Amjad Zoubari, originaire de Syrie est un ancien étudiant du Diplôme d’université études françaises. Après avoir passé deux années à l’université de Caen Normandie, Amjad revient sur son parcours.
Quel est votre parcours avant d’arriver à l’université de Caen Normandie ?
J’ai une licence en Génie Informatique, parcours Programmation et Systèmes d’Information de l’université de Tishreen dans ma ville natale, Lattaquié, en Syrie.
Après cela, j’ai travaillé pendant 3 ans et demi dans le secteur public à Lattaquié avant d’avoir la chance d’obtenir une bourse de 3 ans de la part de Campus France. Cette bourse avait pour but d’apprendre la langue française afin de pouvoir ensuite continuer mes études supérieures en France.
Pourquoi avoir choisi l’université de Caen ?
Très honnêtement, on peut dire que c’est Caen et son université qui m’ont choisi, puisque c’est Campus France qui s’occupe des dossiers des boursiers selon la disponibilité des universités éligibles.
Petite anecdote marrante : quand on m’a annoncé le nom de la ville de Caen pour la première fois, et comme je ne parlais pas encore français et que je ne connaissais pas encore la ville, je l’ai confondue avec Cannes. Je me suis dit « Tiens, ça serait sympa, je pourrais aller au festival de Cannes ! » J’étais loin de me douter que c’est Caen qui allait me dérouler le tapis rouge. Et je ne le regrette pas un instant !
Comment s’est passée votre expérience à l’université de Caen ?
Cette expérience, qui était une première pour moi à l’étranger, était inoubliable, super riche et remplie d’émotions ! Certes, il y avait un côté difficile : nouveau pays, nouvelle langue et culture, être loin de sa famille et de ses amis. Mais malgré tout, j’ose dire que les deux ans que j’ai passés à l’université de Caen étaient les deux meilleures années de ma vie !
Que retenez-vous de ces années d’études ?
Ce que je retiens le plus de cette aventure, ce sont : d’avoir des amis des quatre coins du monde, ce qui m’a permis d’enrichir davantage mon expérience, au niveau humain comme culturel. Et également d’avoir des professeurs sympathiques et doués à la fois. Avec qui j’ai gardé le contact après la fin de mes études DUEF. Je suis même devenu ami avec quelques-uns !
Qu’avez-vous fait après la fin de vos études à l’université de Caen ?
Après la fin de mes études au Carré International, le Diplôme d’études en langue française – DELF B2 que j’ai obtenu m’a beaucoup aidé à trouver un Master pour continuer mes études supérieures en France. J’ai eu la chance de trouver un Master à l’université de Lille où j’ai fait 2 ans de Master Mathématiques et Informatique Appliquées aux Sciences Humaines et Sociales (MIASHS) parcours Web Analyste.
Après le Master, retour en Normandie ! J’ai trouvé un travail au sein de l’entreprise des arts de la table Guy Degrenne à Vire, Calvados où je travaille en tant qu’analyste/programmeur plus de 4 ans, maintenant.
En quoi votre passage à l’université de Caen vous a-t-il préparé à ce que vous faites aujourd’hui ?
Plusieurs choses ! Il y a bien évidemment le niveau de langue que j’ai acquis lors de ma formation au Carré International, mais également la connaissance que j’ai pu obtenir grâce à cette même formation. Par exemple, en DUEF niveau B2, on a eu un cours dédié à la connaissance du système universitaire français ainsi que des bases pour rédiger un papier de recherche, une lettre, un essai ou encore un mémoire. Ce qui m’a bien aidé lors de mon Master.
Un autre côté auquel on ne pense pas systématiquement c’est l’intégration administrative (titre de séjour, CAF, CROUS, …) mais aussi sociale (les relations humaines, les événements, …) en France.
Quels conseils aimeriez-vous donner à des jeunes qui souhaiteraient s’inscrire en DUEF à l’université de Caen ?
- Osez vous mettre au défi et profitez-en au maximum. C’est une très belle aventure !
- Lors de l’apprentissage de la langue française (ou de n’importe quelle langue d’ailleurs), n’ayez pas peur de faire des erreurs. J’en fais toujours après 8 ans et demi en France ! Commettre des erreurs est l’une des meilleures façons d’apprendre et d’augmenter sa confiance en soi. Les professeurs sont toujours là pour vous aider sans AUCUN jugement. Au contraire ! Ils préfèrent voir un étudiant qui essaie et qui fait des erreurs à un autre qui ne fait rien du tout et qui n’essaie même pas !
- Vous êtes en France, parler avec des Français dans des situations de tous les jours pourrait vous apprendre ce que les livres de grammaire ne vous apprendront jamais ! Donc encore une fois, PROFITEZ-EN !
- Si vous vous sentez isolés, déprimés, ou si vous rencontrez une difficulté quelconque, n’hésitez surtout pas à en parler à quelqu’un. Un professeur, un personnel, ou un spécialiste. Ils sauront vous aider ou au moins vous guider.
