HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 1133 : « Ayant appris que du tabac de contrebande venant du Comtat d'Avignon, devait arriver à Aiguevives, quatre gardes du tabac de Montpellier s'y rendent le soir et logent à l'auberge. Au matin, ils se rendent près du logis du consul, où le tabac devait arriver. Le chirurgien, qui est associé du consul dans la ferme du tabac, leur demande ce qu'ils font là. Le consul même fait semblant de ne pas les reconnaître. Il demande à vérifier leurs commissions. Les gardes l'accusent de leur avoir fait rater la prise qu'ils escomptaient. Ils somment le second consul de faire chez lui une visite domicilaire. Le second consul accepte à condition que les gardes soient fouillés auparavant pour qu'ils ne puissent ''jeter dans la maison quelque chose pour le faire trouver en faute''. La populace, qui s'est rassemblée'' crie ''ne les laissez pas entrer. Moquez vous d'eux et de leurs ordres''. Le consul, dès lors, s'oppose à la visite : ''allez vous faire fou... , vous et vos ordres, je ne les connais en rien''. Alors ''pour éviter que la populace ne nous chargeasse de coups, voyant qu'elle était excitée par les consuls'', les gardes ont dressé procès-verbal. »

Description (anglais) : -