HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 1123 : « Cinq gardes de la brigade ambulante de Carcassonne pour la ferme du tabac disent qu'à Villerouge ''on débite et on vend du tabac journellement en fraude et de contrebande''. Les gardes y vont, accompagnés du soi-disant procureur du Roi du lieu. Mais au lieu de les accompagner dans les maisons, le procureur se jette sur eux, avec le grefier et le curé, prenant un garde au collet, et accompagnés de beaucoup d'habitants. Les gardes se retirent. Les habitants en profitent pour sauver le tabac (et procureur en premier). Dans sa déposition, le procureur du Roi dit que les gardes étaient ''en furie, paraissant être dans le vin'' et répondant insolemment. L'un d'eux l'a menacé de sa baÏonnette, avec diverses ''paroles sales'', reniant et blasphémant le Saint nom de Dieu, l'envoyant se faire f... Le curé, docteur en théologie et leutenant à l'official de Villerouge, a tenté de raisonner les gardes qui lui ont répondu d'aller se faire f... Et d'autres paroles sales et malhonnêtes. »

Description (anglais) : -