Le pôle Document numérique élabore des outils adaptés aux différents projets auxquels il contribue : environnements de travail en XML (EAD et TEI), feuilles de transformation, outils de travail collaboratif, moteurs d’affichage, etc.