HiSCoD

Description (langue originale) : À l'ouverture de la halle, lorsque le détachement de 60 hommes est arrivé on a entendu les cris de : « A bas les bayonnettes ! » et des pierres ont été jetés sur la garde nationale. La garde a arrêté 3 mutins, puis le peuple a suivi le détachement en leur jetant des pierres puis le peuple a voulu forcer l'hôtel de ville où les hommes avaient été emmenés. Le maire a donc décidé d'aller seule parler au peuple assemblé pendant un quart d'heure. Le maire a ensuite négocié avec les cultivateurs pour convenir d'un prix auxquels ils étaient disposés à vendre leurs grains : 50 francs. Ils se sont alors mis à distribuer le grain et aucune violence ne leur a été faite. Au milieu de la foule, le maire écrit au préfet : « Je n'ai entendu que des gémissements sur le prix excessif de ses vivres mais rien d'offensant pour le roi ni pour le gouvernement ». « De toutes parts, j'ai appris qu'il y avait des bandes de coureurs de nuits qui se font donner du pain et de l'argent ».

Description (anglais) : -