HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 250 : « Après un décret de prise de corps décerné contre un faux-saunier, un huissier accompagné d'une brigade des gabelles, vient l'arrêter chez lui, et le découvre finalement vers 2/3 heures du matin. Il refuse de se laisser emmener poussant des cris qui entraînent l'intervention d'un certain nombre de personnes, dont des membres de sa famille, mais aussi des ''inconnus'' armés de bâtons. S'ensuit une échauffourée au cours de laquelle on tente de désarmer les gardes des gabelles qui se défendent à coups de ''bourrades''. Ils traînent le faux-saunier hors de la cour, suivis de l'ensemble des personnes intervenues qui crient ''Aux voleurs, à l'aide du Roy'' et ceci sur une assez longue distance. »

Description (anglais) : -