Le volume I contient 200 figures simples intercalées dans le texte. Le volume II est un atlas composé de seize planches, coloriées, découpées et superposées, accompagnées de légendes, permettant d'étudier la forme et les rapports des organes du cheval. Parmi ces planches se trouve une figurine articulée d'un cheval montrant les différentes allures. Une édition numérique est en cours de réalisation par le Pôle Document numérique de la MRSH du fait de l'originalité de cet ensemble.