Afficher Masquer
Passages biffés :
Sauts de pages :
Changements de mains :
Mots clés en marge
(main T) :
DistinguerIntégrer
Corrections du transcripteur :

Fermer

Accueil|Présentation du projet|Abréviations|Introductions|Texte|Index

Français|English Contacts

Volume I|Volume II|Volume III|Citer le texte et les notes| Écritures|Affichage

Pensées 826 à 830

M :Montesquieu 1726/1727-1755.
D :Bottereau-Duval 1718-1731.
E :1734-1739.
U :1739.
H :1741-1742.
J :1742.
K :1742-1743.
F :1743.
I :1743.
L :1743-1744.
O :1745-1747.
P :Damours 1748-1750.
Q :1750-1751.
R :Saint-Marc 1751-1754.
S :1754-1755.
V :1754.
JB :Jean-Baptiste Secondat ?-1795.
T :écriture des manchettes 1828-1835

Fermer

M : Montesquieu.
D : Bottereau-Duval_1721-1731.
H : 1741-1742.
P : Damours_1748-1750.
E : 1734-1739.
L : 1742-1744.
O : 1745-1747.
T : écriture des manchettes
JB : Jean-Baptiste_Secondat.
J : 1742.
K : 1742-1743.
F : 1743.
E2 :
I : 1743.
R : Saint-Marc_1751-1754.

Fermer

Pensées, volume I

826

[Passage à la main E] La tranquilité des gouvernemens despotiques est comme le silence de ces villes que l’ennemi est prét d’occuper.[1]

- - - - -

Passage de la main M à la main E

827

[Passage à la main M] Anglois

Anglois

La nation insolente les particuliers modestes[1]

- - - - -

Passage de la main E à la main M

828

{p.533} [Passage à la main E] Les hommes qui jouissent du gouvernement dont j’ay parlé sont comme les poissons qui nagent dans la mer sans contrainte. Ceux qui vivent dans une monarchie ou aristocratie sage et moderée semblent être dans de grands filets dans lesquels ils sont pris mais se croient libres : mais ceux qui vivent dans les êtats purement despotiques sont dans des filets si serrés que d’abord ils se sentent pris[1].

Passage de la main M à la main E

829

La tranquilité des gouvernemens despotiques est comme le silence[1]
Quand la prosperité n’est qu’au dehors la cause en es la preuve du bonheur est trés equivoque car souvent un prince qui a de grandes qualités mais qui ne les a pas toutes peut faire faire au dehors de grandes choses a un êtat qu’il gouverne trés mal.

Main principale E

830

Les autheurs ne sont pas bons juges de leurs ouvrages ; en voicy la raison, c’est que si ils eusent cru une phrase mauvaise ils ne l’auroient pas mise.

Auteurs

Main principale E


826

n1.

Cf. nº 809.

827

n1.

Cf. Notes sur l’Angleterre, Voyages, p. 495.

828

n1.

Cf. nº 597, 874, 943.

829

n1.

Cf. nº 809, 826.