HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 5097 : « Les habitants de Messemy vont en dévotion à Notre-Dame de Beaunant. Un groupe passe pour revenir à Chaponost. Devant le cabaret de Bertholon ils rencontrent ceux de Chaponost ''au nombre de 60, tous avec de gros bâtons. Sans que ceux de Messemy aient rien dit, ils se jettent sur eux. ''Allons les voilà, ces assassins, ces bougres d'habitants de Messimy''. Et ''tous semblaient se disputer la gloire de toucher plus fort et leur fureur redoublat lorsqu'ils virent venir à leur ayde le sieur Barret qui authorisat non seulement le desordre par par sa présence mais encore par nombre de soufflets qu'il donna...''. Des passants prennent le defense des agressés. ''Alors les officiers des lieux firent sonner le tocsin. Cela rassembla le surplus des habitants de Chaponost qui, aussi animés, viennent se joindre aux premiers... Même leurs femmes et leurs enfants''. Secours d'autres habitants qui reviennent de dévotion. Assassinat soi disant prémédité depuis plusieurs jours car ''les garçons de Chapenost avaient quitté leurs habits au cabaret'' et les ''garçons et les filles dansaient devant le cabaret avant l'attaque''. Age des participants interpellés : 32, 24, 21, 24, 17, 23 ans. »

Description (anglais) : -