HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 1877 : « Trois cavaliers de la maréchaussée en ce jour de foire tente d'arrêter un soldat qui a refusé de leur montrer ses papiers (''sa cartouche''). Il tente de leur échapper après avoir été désarmé. Violence, pierres, couteaux, bâtons. Il s'enfuit. Un homme est blessé par les cavaliers (il mourra le lendemain). Les cavaliers sont soutenus par le capitaine général des gabelles qui une première fois avait lui-même arrêté le soldat, puis relâché sous la pression de la foule. Quelques heures après, le soldat parcourt les rues avec un joueur de musette, agitant son bâton (il ''faisait ses batons''), accompagné d'un ''soldat de recrue''. Ce soldat était peut-être là pour faire des recrues (''pour faire des soldats''). Les cavaliers restent dans l'auberge, toute la nuit. Des cortèges passent et repassent, avec la musette. Coups de pistolet. Le soldat sera arrêté à Saint-Bonnet le 8 avril. »

Description (anglais) : -