Présentation du Corpus Descartes.
Édition en ligne des œuvres et de la correspondance de Descartes

Ce site propose l’édition en ligne des œuvres et de la correspondance de Descartes dirigée par Vincent Carraud (EA 2129, université de Caen Normandie puis Centre d’Études Cartésiennes, université Paris-Sorbonne). Cette édition a été réalisée en collaboration avec le Centro interdipartimentale di Studi su Descartes e il Seicento de l’Università del Salento (dirigé par Giulia Belgioioso), le Centre d’Études Cartésiennes de Paris-Sorbonne (dirigé par Jean-Luc Marion) et l’équipe COnstraints, Data mining and Graphs (CoDaG) (dirigée par Patrice Enjalbert) du Groupe de recherche en informatique, image, automatique et instrumentation (GREYC) de l’université de Caen Normandie, en collaboration avec la société Noopsis.

Les textes du corpus

Le corpus est organisé en quatre parties :

• 1. La transcription des œuvres publiées par Descartes, dans la langue dans laquelle il les a publiées :
  • Discours de la methode pour bien conduire sa raison, et chercher la verité dans les sciences. Plus La Dioptrique. Les Meteores. Et La Geometrie. Qui sont des essais de cete methode (1637) ; [xml]
  • Renati Des-Cartes, Meditationes de Prima Philosophia, in quibus Dei existentia, et animae humanae à corpore distinctio, demonstrantur. His adjunctæ sunt variæ objectiones doctorum virorum in istas de Deo et anima demonstrationes ; Cum Responsionibus Authoris. Secunda editio septimis objectionibus antehac non visis aucta (1642) ; [xml]
  • Epistola Renati Des-Cartes ad celeberrimum Virum D. Gisbertum Voetium. In qua examinantur duo libri, nuper pro Voetio Ultrajecti simul editi, unus de Confraternitate Marianâ, alter de Philosophiâ Cartesianâ (1643) ; [xml]
  • Renati Des-Cartes, Principia philosophiae (1644) ; [xml]
  • Notae in programma quoddam sub finem Anni 1647 in Belgio editum, cum hoc Titulo : Explicatio Mentis humanae, sive Animae rationalis, ubi explicatur (1648) ; [à paraître]
  • Les Passions de l’âme (1649). [xml]
• 2. La transcription des traductions de ses œuvres parues de son vivant :
  • Renati Des-Cartes, Specimina philosophiae : seu Dissertatio de methodo recte regendae rationis, et veritatis in scientiis investigandae : Dioptrice, et Meteora. Ex Gallico translata, et ab Auctore perlecta, variisque in locis emendata (1644) ; [à paraître]
  • Les Meditations metaphysiques de René Des-Cartes touchant la Première philosophie, dans lesquelles l’existence de Dieu, et la distinction réelle entre l’ame et le corps de l’homme sont demonstrées. Traduites du Latin de l’Auteur par M. le D. D. L. N. S., et les objections faites contre ces méditations par diverses personnes très doctes, avec les réponses de l’auteur, traduites par M. C. L. R. (1647) ; [xml]
  • Les Principes de la philosophie, escrits en Latin, par René Descartes. Et traduits en François par un de ses Amis (1647) ; [xml]
  • Geometria, à Renato Des Cartes anno 1637 Gallicè edita ; nunc autem cum notis Florimondi de Beaune, in curia Blaesensi Consiliarii Regii, in linguam Latinam versa, et commentariis illustrata, operâ atque studio Francisci à Schooten, Leydensis, in Academiâ Lugduno-Batavâ, Matheseos Professoris, Belgicè docentis (1649). [à paraître]
• 3. L’édition des œuvres et des lettres publiées après la mort de Descartes :
  • Groupement des œuvres dites de jeunesse : Olympica, Experimentata, Cogitationes privatae, Studium bonae mentis, fragment Cartesius et La Recherche de la vérité  ; [à paraître]
  • Ballet De la naissance de la paix (1649) ;[à paraître]
  • Compendium Musicae (1650) ; [à paraître]
  • Passiones animae per Renatum Descartes : Gallicè ab ipso conscriptae, nunc autem in exterorum gratia Latina civitate donatae, ab H. D. M. I. V. L (1650) ; [xml]
  • Renatus Descartes, de Homine, figuris et latinitate donatus a Florentio Schuyl […] (1662) ; [xml]
  • L’Homme de René Descartes et un Traitté de la formation du foetus du mesme autheur, avec les remarques de Louys de La Forge […] (1664) ; [à paraître]
  • Le Monde de M. Descartes, ou le Traité de la lumière […] (1664) ; [à paraître]
  • Regulae ad directionem ingenii (1701). [xml]
• 4. La transciption de l’édition Clerselier des Lettres de Mr Descartes1 Le Centro du studi su Descartes e il Seicento a publié la première traduction italienne intégrale, avec les textes originaux en regard, des lettres françaises et latines de René Descartes, Tutte le lettere 1619-1650, G. Belgioioso (éd.), Milan, Bompiani (Il Pensiero Occidentale), 2009. :
  • Lettres de Mr Descartes où sont traittées plusieurs belles questions touchant la morale, physiqve, medecine et les mathematiqves. Novvelle édition, revev et avgmente. Tome Premier (1663) ; [xml]
  • Lettres de Mr Descartes où sont expliquées plusieurs belles difficultez touchant ses autres Ouvrages. Novvelle édition, revev et corrige. Tome Second (1666) ;[xml]
  • Lettres de Mr Descartes où il répond a plusieurs difficultez qui luy ont esté proposées sur la Dioptrique, la Geometrie, et sur plusieurs autres sujets.Tome troisiesme, et dernier (1667). [xml]

L’annotation scientifique

L'annotation de la présente édition est en cours de réalisation via l'outil d’annotation collaboratif développé dans le cadre de l'ANR2. Produite par les spécialistes de l'œuvre de Descartes, elle se décline selon quatre types de notes : 1) philologiques, 2) interprétatives : historiques ou philosophiques, 3) bibliographiques, 4) varia.Développé par le SAIC-CERTIC. Cette annotation permettra d’enregistrer au fil du temps les progrès accomplis du point de vue de l’histoire textuelle du cartésianisme. Sa publication, et, le cas échéant, la correction d’erreurs de transcription, fourniront la base des prochaines éditions du Corpus Descartes.