71

1178

G[illes], évêque d’Évreux, notifie à Étienne, abbé de Saint-Père de Chartres, que, sur sa présentation, il a reçu Rotrou, archidiacre d’Évreux, à la vicairie de l’église de Chandai, étant préservés tous les revenus, terres, maisons et prés de l’abbé, tels que ce dernier les tenait au temps du prêtre Mascelin et tel que cela est contenu dans une charte de R[otrou], archevêque de Rouen, alors évêque d’Évreux. Gilles confirme également la maison et le verger que Mascelin a donnés en aumône à l’abbaye de Saint-Père. L’abbé et les moines du chapitre de Saint-Père ont concédé cette maison audit archidiacre Rotrou sa vie durant, de telle sorte qu’après la mort de ce dernier, elle revienne, comme le verger, librement et intégralement à l’abbaye.

Tableau de la tradition

Original

  • A. Original perdu.

    Scellement : autrefois scellé sur lacs de soie rouge et verte, sceau déjà perdu au XVIIIe siècle, selon B.

Copie(s) utile(s)

  • B. Copie du XVIIIe siècle par Dom Muley, Bibliothèque municipale de Chartres, ms 1136, III, fol. 206, d’après A.
  • C. Copie partielle du XVIIe ou du début du XVIIIe siècle par Roger de Gaignières dans un cartulaire factice de Saint-Père de Chartres, BnF, ms lat. 5417, p. 120, d’après A.
  • D. Copie partielle du XVIIe ou du début du XVIIIe siècle par Roger de Gaignières dans un recueil d’actes des évêques d’Évreux, BnF, ms lat. 17034, p. 29, d’après A.

Édition(s)

Indication(s)

Dissertation critique

L’acte de Rotrou dont il est question ici est le nº 46.
Les passages entre crochets droits manquent dans CD.

B

B
IntitulationE. Dei gratia Ebroicensis episcopus,
Adressedilecto et venerabili fratri Stephano abbati Sancti Petri Carnotensis ejusque successoribus,
Salutimperpetuumain perpetuum Cin perpetuum
.
Notification[Ad presentium et futurorum noticiam volumus pervenire quod,____]
Dispositifad presentationem tuam, dilecte in Domino frater Stephane abbas, recepimus in ecclesia de Chanzi Rotrodum archidiaconum nostrum ad vicariam ejusdem ecclesie, salvis omnibus vobisbnobis CDnobis redditibus [et obventionibus et terris et domibus et pratis____], sicut tempore Mascelini quondam presbiteri tenebatis, et sicut in carta R. Rothomagensis archiepiscopi quondam Ebroicensis episcopi continetur. Preterea domumcdonum CDdonum Mascelini cum virgulto quam in elemosinam ecclesie Beati Petri contulit [eidem ecclesie____] concedimus
[
et imperpetuum confirmamus. Quam domum tu, frater abbas, et fratres capituli Beati Petri supra nominato archidiacono in vita sua tantum concessistis ita quod, post ejus obitum, et domus et virgultum libere et absolute ad ecclesiam ad ecclesiam Beati Petri revertantur.
Date de tempsActum est hoc
____]
anno [ab incarnatione Domini____] millesimo centesimo septuagesimo octavod1178 CD1178,
Liste témoins[presentibus testibus subscriptis :____] Richardo decano de Damvilla, Alberto canonico Ebroicensi, David clerico [domini____] episcopi, [Paulo clerico de Valle Rodoni, Willelmo presbitero de Treion, Herveo presbitero de Reclenvilla ; de monachis Sancti Petri : Willelmo priore, Ivone armario, Hugone elemosinario et aliis pluribuset cetera____].
(a) in perpetuum C. — (b) nobis CD. — (c) donum CD. — (d) 1178 CD. —