44

[…1157-1159, 6 novembre…]

Rotrou, évêque d’Évreux, notifie et confirme que Gérard Postel, de Vernon, a concédé en aumône toute sa terre de Locus Dei aux moines de la Noë, avec l’accord de ses fils, pour le salut de leur âme.

Tableau de la tradition▷

Original

  • A. Original sur parchemin.

    Format : carta non transversa.

    Dimensions : largeur 185 / 175 x hauteur 95 / 90 mm.

    Scellement : autrefois scellé sur simple queue de parchemin, sceau perdu. La queue mesure 15 mm de hauteur et elle est découpée du reste de la pièce de parchemin sur 150 mm de largeur du côté droit. La queue est séparée du texte par une bande découpée dans le parchemin sur 5 mm de hauteur.

    Au dos, d’une écriture du XIIe ou XIIIe siècle : « Confirmatio episcopi Rotrodi super dono Giraldi Postel », d’autres écritures du XIIe ou XIIIe siècle : « Girardus Postel » et sur la queue de parchemin : « de Loco Dei », d’une écriture du XVIIIe ou XIXe siècle : « Normandie. Evreux. Girardus Postel de Vernone dat monachis B. M. de Natatoria seu de Noa totam terram suam de Loco Dei. Anno circa 1150 », d’une écriture dont la date est indéterminée : « Noe, 1 ».

    BnF, ms lat. 5464.

Copie(s) inutile(s)

  • B. Copie du XVIIIe siècle par Dom Lenoir, Château de Semilly, Collection privée du marquis de Mathan, Papiers de Dom Lenoir, vol. 23, p. 529, nº 1, d’après A.
  • C. Copie du XVIIIe siècle, BnF, coll. Moreau, t. 64, fol. 204.
  • D. Copie partielle du XIXe siècle, Arch. dép. Eure, 10 J 23, nº 1.

Dissertation critique▷

Le terminus a quo est donné par la première attestation datée du chapelain Daniel. Le terminus ad quem est donné par la mort de Sylvestre, abbé de Castillon-lès-Conches.
IntitulationRotrodus Dei gratia Ebroicensis episcopus,
Adresseomnibus in Christo fidelibus,
Salutsalutem in Domino.
NotificationNotum facimus vobis ||2 quoniam
ExposéGirardus Postel de Vernone, concedentibus filiis suis, pro salute animarum suarum, in presentia ||3 nostra, dilectis fratribus nostris et filiis monachis scilicet de Natatoria concessit in elemosi- ||4 -nam totam terram suam de Loco Dei.
Liste témoinsHuic autem concessioni interfuerunt Silvester abbas Castellionen- ||5 -sis, Willelmus de Gloto decanus Ebroicensis, Rogerus de Briognia archidiaconus, magister Herbertus ||6 sacrista, Daniel capellanus, Paganus sacerdos de Oresvaus, Thomas de Bonavilla et ||7 Jocelinus de Conchis.
Dispositif
Clause de corroborationQuod ut de futuro firmum staret, testimonio nostri scripti et ||8 sigilli confirmavimus.