37
1158, 27 mai – La Croix-Saint-Leufroy
Rotrou, évêque d’Évreux, règle un différend entre les moines de
        Coulombs installés à Blaru et Philippe de Blaru, ce dernier promettant
        de ne plus inquiéter les moines. L’acte précise que Rotrou est le
        frère de Robert du Neubourg qui, sur ordre de Henri [II], roi
        d’Angleterre, tient la justice de toute la Normandie, et que ledit
        Philippe a des enfants nommés Pierre, Hugues, Yves et Gautier.
      Tableau de la tradition▷
Indication(s)
- Acte perdu, connu par la copie faite au XVIIe siècle par Guillaume Laisné, prieur de Mondonville, de la table du « vieil cartulaire de Coulombs », BnF, ms fr. 24133, p. 133, et par un inventaire des titres de l’abbaye de Coulombs (XVIIIe siècle), Arch. dép. Eure-et-Loir, H 1261, p. 335 et H 1262 (qui est le double du précédent), p. 335, à partir du Grand cartulaire de Coulombs, p. 202.
- D. Power, The Norman Frontier…, p. 49.
Dissertation critique▷
La mention de l’acte par Guillaume Laisné est éditée en premier,
          suivie de celle qui figure dans l’inventaire. Il est probable que la
          première mention inclut en fait un ou des extraits du texte de
          l’acte qu’elle résume.
        
        
          En 1158, Robert du Neubourg est sénéchal de Normandie pour le
          compte du roi Henri II (C.H. Haskins, Norman
          Institutions, p. 165-166) et l’évêque Rotrou occupe peut-être
          déjà la fonction de justicier de Normandie. Il est possible que,
          dans cet acte concernant Coulombs, la précision relative à la tenue
          de « la justice de toute la Normandie » ait renvoyé aussi à l’évêque
          Rotrou et non seulement à Robert du Neubourg, comme le suggère
          l’analyse faite par Guillaume Laisné.
        
      Carta Rotroci Ebroicensis
      episcopi de controversia que erat inter monachos Columbenses apud Blaru et sepedictum
      Philippum de Blaru qua legimusaLa lecture de ce mot est incertaine dictum Rotrocum
      esse fratrem Roberti de Novo Burgo qui, jussu Henrici junioris
      regis Anglie, totius Normanie justitiam tenebat, et ipsum Philippum de
      Blaru habuisse filios : Petrum, Hugonem, Ivonem et Gauterum. Data publice apud Crucem Sancti
      Leufredi, anno incarnati Verbi 1158, sexto calendas junii, Radulfo abbate Crucis.
      Charte de Rotrou, eveque d’Evreux, par laquelle Philipe de Blaru
      promet de ne plus vexer les religieux de Blaru, donnee à la Croix Saint
      Leufroy le 6 des calendes de juin 1158.
    (a) La lecture de ce mot est incertaine.