HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 1101 : « L'huissier est venu à Homps pour saisir les biens des nominateurs du collecteur de la taille, à la réquisition du receveur des tailles. Il commence la saisie chez Brunet, l'un des nominateurs. Survient le nommé Maffin, avec sa femme, qui prétend que les meubles et la maison lui appartiennent. L'huissier continue son travail. Maffin saisit un des records aux cheveux, et aidé de deux femmes, le frappe au visage, lui faisant saigner le nez. Puis il foule aux pieds la commission. Il enferme l'huissier dans la maison er revient avec un fusil, disant qu' ''il faut tuer ces coquins''. Pendant ce temps, des femmes on déménagé les effets qui se trouvaient dans la maison. Arrivent alors plusieurs habitants, armés de dague, bâton, broche. Beaucoup de femmes portent des pierres dans leurs tabliers et crient ''à grand rage : il faut assommer ces coquins''. Le nommé Mialhe saisit un record aux cheveux. La mère de Mialhe le mord grièvement à un doigt. Maffin et sa femme Fabre se jettent sur l'huissier pour lui rependre la commission, a fin de la ''jeter au feu''. L'huissier et les records parviennent à se réfugier dans une maison. »

Description (anglais) : -