Référents


Documents labellisés

Modal meanings become discourse-oriented

Structure de recherche associée à la MRSH : CRISCO
Enregistré le : 06/03/2022 - Durée : 53mn - Réalisation : MRSH
Lieu : Université Caen Normandie (visioconférence)

Cette conférence plénière a été donnée dans le cadre du colloque international La postmodalité et les cycles de vie des expressions modales, organisé par le laboratoire CRISCO, à l’Université de Caen Normandie, du 2 au 3 juin 2022. Le colloque portait sur les stades avancés de l’évolution des éléments modaux : le passage du domaine modal au domaine postmodal, la démodalisation, la structure interne du champ postmodal et les possibles cycles de remodalisation.

This keynote speech was given at the international conference on Postmodality and the life cycles of modal expressions, organized by the research group CRISCO, at the University of Caen Normandy, 2-3 June 2022. The conference focused on the late stages in the evolution of modal items, namely the transition from modal to postmodal domain, demodalization, the internal structure of the postmodal category and the possible remodalization cycles.

Heiko Narrog is professor at Tohoku University, Sendai, Japan. He received two PhDs from Ruhr University Bochum and Tokyo University respectively. His research interests are in semantics, typology, and language change, and his publications include the monographs Modality in Japanese and the Layered Structure of Clause (Benjamins, 2009), Modality, Subjectivity, and Semantic Change: A Cross-Linguistic Perspective (OUP, 2012), Grammaticalization (OUP, 2021, with Bernd Heine), as well as The Oxford Handbook of Grammaticalization (OUP, 2011), The Oxford Handbook of Linguistic Analysis. Second Edition (OUP, 2015), and Grammaticalization From a Typological Perspective (OUP, 2018), all co-edited with Bernd Heine.

Van der Auwera & Plungian’s (1998) map of possibility and necessity paths offers a re-arrangement of Bybee et al. (1994)’s data on grammaticalization paths in the domain of modality along two dimensions: First, this is necessity vs. possibility, and second pre-modal vs. modal vs. post-modal. It is important to realize that these two parameters are not intrinsically given in Bybee et al. (1994)’s data. The data only provide the directionalities as such. The parameters imposed on them are to some extent arbitrary, as any alternative parameters would be.

In this presentation I will argue for a different interpretation of the data. First, with respect to the pre-modal/modal/post-modal distinction, I will point out that most of the “post-modal” functions are in fact (still) modal. In this sense, a distinction modal vs. non-modal would seem more accurate or appropriate than pre-modal/modal/post-modal. Secondly, I will point out that a parameter of volitive (i.e., deontic and boulomaic) vs. non-volitive (i.e., situational, intrinsic, epistemic) modality is more relevant to grammaticalization paths than possibility vs. necessity. Lastly, I will point out that the overall direction of change is not towards “non-modal” but an increase in discourse-orientation (Narrog 2012, Narrog & Heine 2021). Discourse-orientation includes subjectification and intersubjectification at earlier stages, but at the late stages in the development of modal meaning, dubbed as “post-modal” in van der Auwera & Plungian (1998), it signifies shift toward meanings that contribute to the construction of discourse, a tendency that is not meaningfully covered by the traditional term “subjectification”. Furthermore, grammaticalization of modal expressions unidirectionally proceeds into higher positions in various models of grammar, that correspond to a higher degree of discourse orientation, thus providing independent confirmation for the model of change proposed here.

References

  • Bybee, Joan & Perkins, Revere & Pagliuca, William. 1994. The Evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World. Chicago: The University of Chicago Press.
  • Narrog, Heiko. 2012. Modality, subjectivity, and semantic change. Oxford: Oxford University Press.
  • Narrog, Heiko & Bernd Heine. 2021. Grammaticalization. Oxford: Oxford University Press.
  • van der Auwera, Johan & Plungian, Vladimir A. 1998. Modality’s semantic map. Linguistic Typology 2, 79–124.

 

Rechercher dans la forge numérique

Sujets

Adoption Agriculture Agronomie Alimentation Altérité Amour Aménagement Animaux Apprentissage Architecture Archives Arts Attachement Autofiction Autorité Big Data Bonheur Cartographie Catastrophe Chanson Cinéma Classes sociales Climat Cognition Collectivité Commerce Communication Complexité Comportement Concept Conflits Conscience Consommation Constitution Coopération Corps Crise Croissance Création Crédit Culture Célébration Danse Dessin Discrimination Documents Droits Décision Démocratie Déplacements Développement Echelles Ecrits Ecriture Ecrivains Edition Education Emploi Endettement Energie Enfance Enfant Entreprise Environnement Epistémologie Equilibre Equitation Etats Ethique Europe Evaluation Evolution Expression Famille Fiction Fiscalité Foi Folklore Fondation Formation Futur Genre Historiographie Héritage Identité Idées Image Imaginaire Individualisme Industrialisation Informel Innovation Insertion Institutions Intellectuels Interdisciplinarité Inégalités Itinéraire Jardins Jeu Jeunesse Justice Langage Lexicologie Liberté Lien social Limites Littérature Loisirs Maladie Marginalité Maritime Migration Militaire Minorités Mobilité Mode Modélisation Monnaie Morale Mort Motricité Musique Mutations Mythes Médecine Mémoire Nature Normandie Normes Nucléaire Numérique Orient Orientation Ouvrages Paix Pandémie Parenté Parole Patrimoine Paysage Peinture Pensée Performance Personnage Philosophie Photographie Plaisir Politique Population Pouvoir Poésie Presse Prison Procréation Progrès Propagande Propriété Protection Précarité Pêche Rebellion Recherche Relations Religion Responsabilité Ressources Risques Rituel Ruralité Réseaux Santé Sciences & techniques Scolarité Sens Sensibilité Sexe SHS Sociétés Sols Son Souffrance Spectacle Sport Suicide Surréalisme Syndicalisme Sécurité Ségrégation Sémantique Technologie Temps Territoire Théâtre Toponymie Tourisme Transmission Transplantation Transports Travail Urbanisation Urbanisme Utopie Valeurs Vestiges Victimes Vie Vigne Ville Violence Virtuel Voyage Vulnérabilité Vérité Écologie
  
Abonnements - Fils RSS de la MRSH