Référents


Documents labellisés

L'image du mois

Dans la ville libérée

Source : © Archives Nationales du Canada/Mémorial de Caen N. 22492
Date : août 1944
Structure de recherche associée à la MRSH : ERLIS, Document Numérique

Dans la ville libérée, deux femmes seules et un lourd fardeau à porter

Nella città liberata, due donne sole e un pesante fardello da portare

Le site web Mémoires de guerre : témoignages de la Seconde Guerre mondiale est le fruit d'une synergie heureuse entre le Pôle numérique de la Maison de la Recherche en Sciences Humaines de l'Université de Caen Basse-Normandie (UCBN) et l'équipe de recherche EA 4254 ERLIS de l'UFR des Langues Vivantes Étrangères. Le projet a pu prendre vie grâce à un financement important octroyé par le Conseil d'Administration de l'UCBN en juin 2011, financement qui a permis la création de deux contrats-étudiants et donc d'un véritable groupe de travail apte à réaliser un projet qui était en chantier, sous notre direction, depuis plusieurs années. En effet, ce petit groupe stable a repris, organisé et traité le travail déjà accompli, en cours, simplement prévu ou à prévoir, d'un ensemble considérable de collaborateurs français ou étrangers (résidant en France ou dans d'autres pays européens) issus du milieu universitaire (enseignants-chercheurs, PRAG, doctorants, lecteurs, étudiants) ou de la société civile (allant d'anciens étudiants à la recherche d'un emploi aux retraités). Tous ont participé au projet en qualité de bénévoles. Leur travail à titre gracieux nous a permis de donner vie à une expérience collective remarquable autant au plan éthique - le don de soi, sans aucun profit - que du point de vue scientifique et pédagogique : il s'agit d'un site web plurilingue et évolutif unique dans son genre, avec une interface en cinq langues (français, italien, allemand, anglais et russe) et plusieurs autres langues éventuellement proposées (espagnol, suédois, croate, arabe...).

Le but du projet est surtout de donner la parole aux témoins anonymes de la Seconde Guerre mondiale, non seulement aux soldats et aux résistants mais aussi aux populations issues de toutes les couches de la société. Nous souhaitons que les récits de ces hommes et de ces femmes, traduits en plusieurs langues, contribuent à la création d'une identité européenne commune. La guerre a été une expérience collective douloureuse, partagée par tous les peuples d'Europe : une solidarité humaine nouvelle et une connaissance d'autrui moins stéréotypée et dogmatique naîtront peut-être des souffrances des uns communiquées aux autres.

Viviana Agostini-Ouafi Pilote et responsable du projet Mémoires de guerre
Équipe de recherche ERLIS EA 4254 Université de Caen Basse-Normandie

 

Rechercher dans la forge numérique

Sujets

Adoption Agriculture Agronomie Alimentation Altérité Amour Aménagement Animaux Apprentissage Architecture Archives Arts Attachement Autofiction Autorité Big Data Bonheur Cartographie Catastrophe Chanson Cinéma Classes sociales Climat Cognition Collectivité Commerce Communication Complexité Comportement Concept Conflits Conscience Consommation Constitution Coopération Corps Crise Croissance Création Crédit Culture Célébration Danse Dessin Discrimination Documents Droits Décision Démocratie Déplacements Développement Echelles Ecrits Ecriture Ecrivains Edition Education Endettement Energie Enfance Enfant Entreprise Environnement Epistémologie Equilibre Equitation Etats Ethique Europe Evaluation Evolution Expression Famille Fiction Fiscalité Foi Folklore Fondation Formation Futur Genre Historiographie Héritage Identité Idées Image Imaginaire Individualisme Industrialisation Informel Innovation Insertion Institutions Intellectuels Interdisciplinarité Inégalités Itinéraire Jardins Jeu Jeunesse Justice Langage Lexicologie Liberté Lien social Limites Littérature Loisirs Maladie Marginalité Maritime Migration Militaire Minorités Mobilité Mode Modélisation Monnaie Morale Mort Motricité Musique Mutations Mythes Médecine Mémoire Nature Normandie Normes Nucléaire Numérique Orient Orientation Ouvrages Paix Pandémie Parenté Parole Patrimoine Paysage Peinture Pensée Performance Personnage Philosophie Photographie Plaisir Politique Population Pouvoir Poésie Presse Prison Procréation Progrès Propagande Propriété Protection Précarité Pêche Recherche Relations Religion Responsabilité Ressources Risques Rituel Ruralité Réseaux Santé Sciences & techniques Scolarité Sens Sensibilité Sexe SHS Sociétés Sols Son Souffrance Spectacle Sport Suicide Surréalisme Syndicalisme Sécurité Ségrégation Sémantique Technologie Temps Territoire Théâtre Toponymie Tourisme Transmission Transplantation Transports Travail Urbanisation Urbanisme Utopie Valeurs Vestiges Victimes Vie Vigne Ville Violence Virtuel Voyage Vulnérabilité Vérité Écologie
  

Logo introuvable