« Figures emblématiques, mythiques et légendaires dans les cultures contemporaines : récits du passé et réinterprétations »
__________________
Responsables : Annelie Jarl Ireman, études nordiques, Sophie Madeleine, études latines, et Irène Baïdine, études slaves
La culture actuelle regorge de personnages mythologiques ou folkloriques, comme les anciens dieux et héros, le troll ou le vampire, ou bien historiques, légendaires ou religieuses, comme les rois ou les saints. Ces figures réapparaissent et circulent dans la littérature générale et de jeunesse, dans la bande dessinée et le cinéma, dans le dessin animé et les séries télévisées, ainsi que dans les jeux vidéo et les jeux de société où elles sont réinterprétées pour qu’elles puissent parler au public dans une multitude de registres qui varient de l’actualisation de mythes fondateurs pour défendre une identité nationale dans le contexte de la mondialisation jusqu’à la recherche d’un idéal commun transnational. S’intéressant à la littérature, aux arts et aux diverses formes de la production multimédia, ce programme analyse d’une part comment ces figures emblématiques sont réutilisées ou adaptées pour correspondre à un public contemporain et d’autre part comment leur image est transmise et façonnée dans différents médias, tant dans un contexte historique que mythique. La réflexion porte également sur la fonction de ces figures et sur leur évolution dans le temps et leur circulation à travers différentes aires géographiques.
___________________
Manifestations à venir :
Journée d’étude 2:
« Figures mythiques nordiques dans les cultures contemporaines »
organisée en partenariat avec le festival Les Boréales et la bibliothèque Alexis de Toqueville
Le 18 novembre 2022, Bibliothèque Alexis de Toqueville, Caen
Programme prévisionnel:
Session du matin: Les héros légendaires réinterprétés
Alban Gautier (Professeur, Centre Michel de Boüard – CRAHAM, Université de Caen Normandie) :
« Beowulf en français : un héros anglo-saxon dans la culture francophone, de la fin du XIXe siècle à nos jours »
Sarah Vincent (Doctorante) :
« La shieldmaiden face au male gaze : Étude de l’archétype féminin dans l’historie médiévale scandinave »
Victor Barabino (Doctorant, Centre Michel de Boüard – CRAHAM, Université de Caen Normandie) :
« Des guerriers-fauves mythiques à l'archétype vidéoludique: la représentation des berserkir dans The Witcher 3 »
Harri Veivo (Professeur, ERLIS, Université de Caen Normandie) :
« Kullervo, un héros kalévalien ambivalent »
Aleksi Moine (Doctorant, Université d’Helsinki) :
« Le Lemminkäinen de Juha Hurme: critique du nationalisme et apologie du multiculturalisme à travers la réécriture des mythes »
Session de l’après-midi : Les créatures folkloriques réinventées
Nadège Langbour (Professeur de Lettres, C.E.R.E.D.I., Université de Rouen et 3LAM, Université du Mans) :
« Nanouk et Inukshuk : la réappropriation écologique de figures mythiques inuit dans la littérature de jeunesse »
Malin Isaksson (Maître de conférences, Université d’Umeå) :
« Romans de suspens en Sápmi : légendes retravaillées »
Laurent Di Filippo (Maître de conférences, CREM, Université de Lorraine) :
« Inspirations et évolutions des trolls dans Dungeons & Dragons »
Maria Hansson (Docteure et chargée de cours, Université Paris-Sorbonne) :
« Nisser, créatures maléfiques dans la série danoise Les Lutins – absurdité ou logique ? »
Annelie Jarl Ireman (Maître de conférences, ERLIS, Université de Caen Normandie) :
« Le tomte : d’une créature folklorique ambigüe à une figure de noël incarnant les valeurs suédoises »
17h30 Rencontre avec Nadège Langbour, auteure française du livre jeunesse L’arche des Inukshuk : roman écologique en terres arctiques (2021).
18h30 Rencontre avec l’auteur finlandais Juhani Karila autour de son roman La pêche au petit brochet (Pienen hauen pyydystys, 2019).
Manifestations passées :
Journée d’étude 1:
« Les figures de saints et leur réactualisation dans les cultures contemporaines »
Le 24 mars 2022 14h, Université de Caen Normandie, MRSH, Salle des Thèses
Kathy Rousselet (Sciences po) : « Les usages politiques de la sainteté. Les enjeux de la recherche »
Romain Menegon (ERLIS) : « Colomban de Luxeuil, un saint du haut Moyen Âge au XXIe siècle »
Nicolas Mollard (ERLIS) : « Thérèse d’Avila au service du renouveau de l’Eglise catholique puis du nationalisme espagnol (1882-1962) »
Alexia Gassin (ERLIS) : « La figure d'Alexandre Nevski au regard du film de Sergueï Eisenstein »
Irène Semenoff-Tian-Chansky-Baïdine (ERLIS) : « ‘Saints d’État et saints dissidents’ dans la Russie de Poutine : les exemples d’Alexandre Nevski et du protopope Avvakoum »
Anne-Marie Gresser (ERLIS) : « ‘L'élu’ de Thomas Mann est-il un saint ? »
Atelier 3
« Ulysse : la réutilisation d’une figure mythique dans la littérature moderne »
Le 11 mars 2021, 17h-19h, Université de Caen Normandie, MRSH, Amphithéâtre
- Christine Reungoat (CRAHAM) : « Ulysse et l’Odyssée ont-ils encore quelque chose à nous dire ? »
- Boris Czerny (ERLIS) : « Ulysse dans la littérature soviétique. Une certaine incarnation de la dissidence »
- Annelie Jarl Ireman (ERLIS) : « L'errance de l'homme (post)moderne: La figure d'Ulysse dans L'Oratorio de Noël de l'auteur suédois Göran Tunström »
Atelier 2
« Réinterprétations du vampire dans le cinéma, les séries télévisées, la littérature et les fanfictions »
Le 18 février 2020, 17h-19h, Université de Caen Normandie, amphithéâtre Dumont d'Urville
- Annelie Jarl Ireman (ERLIS) : « Quand le mythe du viking rencontre celui du vampire: Le monstre devenu un héros (sur)humain dans Vampire Diaries et The originals »
- Malin Isaksson (université d’Umeå, Suède) : « Les vampires dans la littérature, le cinéma et les séries télévisées revus par les auteurs de fanfiction »
Atelier 1
« Mythologie et antiquité dans la littérature actuelle »
Le 19 septembre 2018, Université de Caen Normandie, MRSH, Salle des Actes
- Sophie Madeleine (ERLIS) : « La représentation de la Rome antique dans la bande dessinée »
- Annelie Jarl Ireman (ERLIS) : « L’ère viking et la mythologie nordique dans la littérature de jeunesse scandinave contemporaine : Reconstruction d’un mythe »
Conférences données dans le cadre La 3e édition de « La Semaine de la Mémoire » organisée par la MRSH, université de Caen Normandie (17/9 -21/9 2018).
Publications :
Annelie Jarl Ireman, « Quand la littérature de jeunesse scandinave se met à l'heure viking : La reconstruction d’un mythe », Nordiques [En ligne], 39 | 2020, mis en ligne le 01 novembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/nordiques/583
Annelie Jarl Ireman, « Quand le mythe du vampire rencontre celui du Viking: Le monstre devenu un héros (sur)humain dans Vampire Diaries et The Originals », Revue POP-en-stock [En ligne], mis en ligne le 18 septembre 2020. URL : http://popenstock.ca/quand-le-mythe-du-vampire-rencontre-celui-du-viking...