A
Abraham, Habraam   
     — Scribe de Jean, évêque d’Évreux    90T
Achard de Saint-Victor (maître), A.   
     — Évêque d’Avranches    53T
Adam, A.   
     — Abbé de Perseigne    158
Adelain, Adelanus, Adelaimus   
     — Moine de Saint-Père de Chartres    34T
Adrien IV, Adrianus   
     — Pape    30
Agnès, Agnes   
     — Abbesse de Saint-Sauveur d’Évreux    212
Alain, Alanus   
     — Abbé de Saint-Étienne de Caen    27T
Albert, Albertus   
     — Chanoine d’Évreux    71T
Albert, Albertus   
     — Portier    1S
Albert, Albertus   
     — Portier d’Harcourt    25
Albold, Albodus   
     — Abbé de la Trappe    51T
Amaury, Amauricus   
     — Chanoine de Chartres    32T
Amboldus, Aimboldus   
     — Moine de Saint-Père de Chartres    16T
Amicus du Neubourg, Amicus   
     — Archidiacre de Rouen    266T
Archambauld, Archenboldus, Erchemboldus   
     — Prêtre de Saint-Georges-Motel    16
Arnaud, Arnulfus   
     — Prieur de Chavigny    45T
Arnoul, fils d’Harduin, Arnulfus, Arnulphus, Ernulfus   
     — Évêque de Lisieux    35, 53T, 54T, 102
Atto   
     — Lévite    1S
Aubert de Canbinis, Aub.   
     — Chanoine d’Évreux    82
Audin de Bayeux, Audinus, Audoenus, Oüen, A.   
     — Évêque d’Évreux    4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 42, 107
B
Bardonus   
     — Prêtre de Saint-Aubin de Pacy    57T
Barthélemy, Bartholomeus   
     — Clerc de Bruerie    166
Baudouin, Balduinus   
     — Archidiacre    1S
Baudouin, Balduinus   
     — Chantre d’Évreux    19S
Bernard, Bernardus   
     — Prêtre de Pacy    20T
Boson, Boso   
     — Abbé du Bec    5
C
Cadoc de Gaillon, Cadulcus de Gaillon   
     — Châtelain de Gaillon    193
Calixte II, Calixtus   
     — Pape    6
Christian, Cristianus   
     — Prêtre    130T
Christian Estormi, Cristianus Estormi   
     — Moine de Saint-Pierre de Castillon    200T
D
Daniel, frère de maître Thomas d’Évreux, Daniel, Danihele   
     — Chanoine d’Évreux    27T, 32T
     — Chapelain de Rotrou, évêque d’Évreux    31T, 33T, 34T, 43T, 44T, 45T, 46T, 55T, 56T, 57T, 58T, 60T
David, David   
     — Chancelier    79T
David, David   
     — Clerc de Gilles, évêque d’Évreux    71T
David, David   
     — Clerc de Luc, évêque d’Évreux    197T
Durand, Durandus   
     — Abbé de Troarn    96, 97, 98
Durand (maître), Durandus   
     — Vicaire de Breteuil    112
E
E.   
     — Archidiacre    229T
Eraldus   
     — Chanoine de Rouen    27T
Étienne, Stephanus   
     — Abbé de Notre-Dame de la Noë    45T, 49T
Étienne, Stephanus   
     — Abbé de Saint-Père de Chartres    71, 72
Étienne, Stephanus   
     — Abbé de Thiron    45
Étienne, Stephanus   
     — Chambellan    46T
Étienne   
     — Curé de Couvains    255
Étienne, Stephanus   
     — Moine de Saint-Père de Chartres    34T
Étienne de Blois, Stephanus   
     — Roi d'Angleterre    6
Eudes, Odo   
     — Lévite et chapelain    1S
Eudes, Odo   
     — Prêtre de Breteuil    33T
Eudes, Odo   
     — Prêtre de Breteuil    33T
Eudes, Odo   
     — Prévôt    1S
Eudes, Odo   
     — Prévôt    229T
Eugène III, Eugenius III, Eugenius   
     — Pape    27
Eustache, Eustachius   
     — Prieur du Bec    68
Évrard de Breteuil, Ebrardus Britolientium   
     — Seigneur de Breteuil    229
F
Farmanus   
     — Prêtre    229
Fraterne, Fraternus   
     — Abbé de Saint-Ouen de Rouen    36
Froger, Frogerius   
     — Évêque de Sées    54T
Fulbert, oncle de Richard, Fulbertus   
     — Sous-diacre de Rouen    90
Fulcherannus   
     — Moine de Jumièges    97T
G
G., W.   
     — Chapelain de Robert IV comte de Leicester    172T
Galéran IV de Meulan, Gualerannus   
     — Comte de Beaumont-le-Roger et de Meulan    19, 238
Galéran d’Ivry, Galeranus   
     — Seigneur d’Ivry    73
Garin, Garinus   
     — Abbé de la Noë    249
Garin, Garinus   
     — Prêtre de Croth    95
Garin (maître), Garinus   
     — Chanoine de Chartres    46T
Garin de Cierrey, Garinus, G., Guarinus   
     — Évêque d’Évreux    108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 173, 186, 194, 195, 199, 217, 224, 229, 239, 240, 242, 255
Garin de Cissey, Garinus, Guarinus, G.   
     — Chantre d’Évreux    75T, 86T, 88T, 90T, 200T, 229T
Garnier, Garnerius   
     — Prêtre    200T
Gautier Ier, Walterus   
     — Abbé de Saint-Wandrille    27T
Gautier II   
     — Abbé de Saint-Wandrille    75T
Gautier, Walterius   
     — Abbé de la Croix-Saint-Leufroy    89, 92, 100
Gautier, Galterus   
     — Chanoine de Notre-Dame de Blois    26T
Gautier, Walterus   
     — Chapelain de Gilles, évêque d’Évreux    74T
Gautier   
     — Moine de Coulombs    12
Gautier, Gualterius, Gauterus   
     — Moine de l’Estrée    45T, 49T
Gautier, Gauterius   
     — Prêtre de Louye    84T
Gautier, Gualterus, Gauterus   
     — Prêtre du Val-Saint-Germain    166
Gautier, Galterus   
     — Prieur de Jouy-sur-Eure    229T
Gautier, Galterus   
     — Serviteur    233T
Gautier fils de Jean, Galterus filius Johannis   
     — Prêtre de Saint-Aubin-sur-Gaillon    42
Gautier de Boissy, Galterius de Buxeio   
     — Prêtre    96T
Gautier de Bouafles, Walterus de Bouafle   
     — Prêtre    152T
Gautier de Coutances (maître), Walterus de Const., Gauterus de Constanciis, Walterus    78
     — Clerc de l’évêque d’Évreux    70T
     — Archevêque de Rouen    104, 111
Gautier de Crocy, Walterus de Crocei   
     — Moine de Troarn    97T
Gautier de Saint-Valéry, Walterus de Sancto Walerico   
     — Archidiacre de Rouen    90
Gautier du Port, Wauterus   
     — Chanoine d’Évreux    101T
Gautier le Calces, Galterus le Calces, Galterus lo Calces   
     — Domestique de Gilles, évêque d’Évreux    74T
Geoffroy II, Gaufridus   
     — Doyen de Rouen    27T
Geoffroy, Gaufridus   
     — Abbé de la Croix-Saint-Leufroy    253
Geoffroy, Gaufridus   
     — Abbé de Lyre    139, 145, 201
Geoffroy, Gaufridus   
     — Abbé de Saint-Ouen de Rouen    159
Geoffroy, Gaufridus   
     — Archidiacre    229T
Geoffroy   
     — Curé de Saint-Lambert    216
Geoffroy, Godefridus   
     — Domestique    200T
Geoffroy, Gaufridus   
     — Prieur de Saint-Pierre de Castillon    70
Geoffroy, Gaufridus   
     — Prieur de Saint-Pierre de Castillon    229T
Geoffroy, Galfridus   
     — Prieur de Thiron    45T
Geoffroy, Gaufridus   
     — Recteur de l’ermitage de Saint-Jean-des-Bois    171
Geoffroy, frère de Roger, Godefridus   
     — Prêtre    229
Geoffroy de Herupa, Gaufridus de Herupa   
     — Chevalier    200T
Geoffroy de Huest, Waufridus de West   
     — Prêtre de Saint-Pierre de Huest    86, 151
Geoffroy de Lèves, Gaufridus   
     — Évêque de Chartres    26
Geoffroy le Bourgeois, Gaufridus Burgensis   
     — Chapelain d’Évreux    233T
Geoffroy Plantagenêt, Gaufredus   
     — Duc de Normandie    27
Gérard, Girardus   
     — Clerc    97T
Gérard, Girardus   
     — Prêtre de Piseux    96T
Gerelinus du Buisson, Gerelinus de Buissone   200
Gerelmus   
     — Chapelain    229T
Gerelmus, Girelmus   
     — Prêtre de Romilly    229T
Gerold, Geroldus   
     — Moine de Saint-Étienne de Caen    27T
Gervais, Gervasius   
     — Abbé de l’Estrée    45
Giffard, Giffardus   
     — Comte    59T
Gilbert III, Gilbertus   
     — Abbé de Saint-Pierre de Castillon    54, 200T
Gilbert, Gilbertus   
     — Prêtre de Saint-Aubin-sur-Gaillon    42
Gilbert, Gillebertus, Guillebertus   
     — Prieur de Sausseuse    90T
Gilbert, Gillebertus   
     — Serviteur    233T
Gilbert, frère de Guillaume, Gillebertus   
     — Prieur de la Noë    70
Gilbert Berelotin, Gillebertus Berelotin   
     — Vicaire de Saint-Denis-du-Béhélan    112
Gilbert Burnel, Gilbertus Burnel   
     — Chevalier    219
Gilbert de Fesques, Gislebertus   
     — Comte de Fesques    266
Gilbert de Glanville (maître), Gillebertus, Gislebertus   
     — Archidiacre de Lisieux    90T, 97T
Gilbert de Rouen, Gilbertus Rothomagensis   
     — Prieur de Sausseuse    92
Gilbert Foliot, Gillebertus   
     — Évêque d’Hereford    30
Gilbert Gooud, Gillebertus Gooud   
     — Chevalier    15
Gilles (maître), Egidius, E.   
     — Évêque d’Évreux    68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 101, 140, 144, 155, 215, 240
Gilles de Cierrey, Egidius, Ægidius, E.   
     — Archidiacre d’Évreux    110, 123T, 128T, 130T, 190
     — Vicaire de Corneuil    112
Gilon de Cierrey, G.   
     — Archidiacre d’Évreux    122T, 131T, 149T
Godehilde, épouse de Roger Ier de Tosny, Godehildis    229
     — Comtesse d’Évreux    229
Gosbert, Gosbertus   
     — Prêtre d’Illiers-l’Évêque    31T
Goscelin Ier, Guascelinus, Vuascelinus   
     — Archidiacre de Rouen    1
Grégoire, Gregori, Gregorius   
     — Doyen    57T
Guiard, Guiardus   
     — Archiprêtre de l’évêque Rotrou    26
Guichard, dominus Guichardus   
     — Abbé de Pontigny    26
Guillaume III de Ferrières   
     — Abbé de Lyre    215
Guillaume, Guillermus   
     — Moine de la Noë    45T
Guillaume, Willermus   
     — Abbé du Bec    162
Guillaume, Willelmus   
     — Clerc de Saint-Sauveur-le-Vicomte    69
Guillaume, W.   
     — Comte d’Aumale    73T
Guillaume, Willelmus   
     — Moine de Saint-Wandrille    27T
Guillaume, Willelmus   
     — Prêtre    266T
Guillaume, Willelmus   
     — Prêtre de Surville    200T
Guillaume, Willelmus   
     — Prêtre de Tréon    71T
Guillaume, Willelmus   
     — Prieur de Saint-Père de Chartres    71T
Guillaume, Willelmus   
     — Prieur de Vesly    59
Guillaume, Willelmus   
     — Sénéchal de Thurstan, archevêque d’York    52
Guillaume, fils de Gilbert, Guillaume d’Évreux   
     — Prieur de Sainte-Barbe-en-Auge    25T
Guillaume Bole, Willelmus Bole   
     — Chanoine d’Évreux    245
Guillaume Buschet, Willelmus Buschet    197
     — Prêtre de Saint-Étienne à Conches    200
Guillaume d’Argences, W. de Argences   
     — Chevalier    252
Guillaume d’Arques, Willelmus   
     — Comte d’Arques    3S
Guillaume d’Harcourt, Willelmus   
     — Trésorier du chapitre de Bayeux    25T
Guillaume de Bellevue, Guillelmus de Bello Visu   
     — Chanoine de Chartres    46T
Guillaume de Cauchemule, Willermus de Cauchemule   
     — Moine du Bec    229T
Guillaume de Clif, Willelmus de Clif   
     — Moine de Jumièges    97T
Guillaume de Corbeil, Willelmus   
     — Archevêque de Cantorbéry    30
Guillaume de Lamberville (maître), Willelmus de Lambervilla    90T
     — Archidiacre d’Évreux    97T
Guillaume de la Neuve-Lyre, Guillelmus de Nova Lira   
     — Vicaire de Glos    112
Guillaume de Pacy (maître), Villelmus de Pace, Willelmus, W.    128T
     — Archidiacre d’Évreux    160, 166, 176
Guillaume de Reviers, Willelmus de Reviers   
     — Chevalier    187
Guillaume de Sacquenville, Willelmus de Saquenvilla   
     — Seigneur de Sacquenville    245
Guillaume de Turbeville, Willelmus   
     — Évêque de Norwich    30
Guillaume de Vernon, Guillelmus de Vernone    6
     — Seigneur de Vernon    248
Guillaume Doissel, Willelmus Doissel   
     — Prêtre de Guichainville    212
Guillaume Fleitel, Guillaume Flaitel   
     — Évêque d’Évreux    3
Guillaume l’Évêque, Willelmus Episcopus   
     — Moine de Saint-Pierre de Castillon    200T, 229T
Guillaume le Breton, Willelmus Brito   
     — Archidiacre d’Évreux    248
Guy Ier de Noyers, G.   
     — Archevêque de Sens    98
Guy, Guido   
     — Abbé des Vaux-de-Cernay    166
Guy, Guido   
     — Clerc de Gilles, évêque d’Évreux    85T
Guy, Guido   
     — Doyen d’Évreux    72T, 76T
Guy, Guido   
     — Prêtre    200T
Guy Gasteviande, Guido Gasteviande   
     — Domestique du prieur de Marmoutier    95T
H
H.   
     — Prieur de Beaumont-le-Roger    117
Hamelin, Hamelinus   
     — Évêque du Mans    188
Hébert, Hebertus, Hibertus   
     — Prêtre de Courdemanche    21
Hélie, Helias   
     — Clerc de Clais    56
Henri Ier Beauclerc, Henricus, H.   
     — Roi d’Angleterre    6, 42, 229
Henri II Plantagenêt, Henricus, Henricus secundus, H.   
     — Roi d’Angleterre    37, 53, 73, 77, 87, 90, 229
Henri, Henricus, Heinricus   
     — Abbé de Saint-Ouen de Rouen    1S
Henri, Henricus   
     — Archevêque d’York    25
Henri, Henricus   
     — Archidiacre de Salisbury    25T
Henri, H., Henricus   
     — Chantre d’Évreux    187, 211, 212
Henri, Henricus   
     — Chantre de Salisbury    25T
Henri, H.   
     — Doyen du chapitre cathédral d’Évreux    252
Henri, Henricus, Heinricus   
     — Prêtre et doyen    1S
Henri (maître), Henricus   
     — Vicaire de Champ-Dominel    112
Henri d’Auffay, Henricus de Aufay, Henricus de Aufai    232
     — Seigneur d’Ormes    225
Henri de Beaumont   
     — Évêque de Bayeux    111
Henri de Pise, Henricus de Pisa   
     — Légat du Saint-Siège    52
Henri de Sully, Henricus, Henricus de Solleio   
     — Abbé de Fécamp    54T
Herbert II, Herbertus   
     — Abbé de Saint-Pierre de Castillon    197
Herbert, Herbertus   
     — Archidiacre    10
Herbert, Herbertus   
     — Chantre de Bayeux    25T, 27T
Herbert, Herbertus   
     — Évêque de Lisieux    1
Herbert, Herbertus   
     — Prêtre d’Illiers-l’Évêque    31T
Herbert (maître), Herbertus    33T, 45T, 51T, 55T, 58T
     — Chanoine d’Évreux    27T, 32T, 43T
     — Sacristain du chapitre cathédral d’Évreux    31T, 44T, 49T
     — Recteur    61T
Herbert d’Avrilly, Herbertus de Avriliey   
     — Prévôt    84T
Herfredus   
     — Chapelain du comte d’Évreux    27T
Herluin, Herluinus   
     — Lévite et chanoine    1S
Hervé, Herveus   
     — Ermite de Lierru    19T
Hervé, Herveus   
     — Prêtre de Réclainville    71T
Hervé de Piseux, Hervesius de Puiseus   
     — Prêtre    185T
Heuto   
     — Prêtre de Fontaine    206
Hilaire, Hilarius   
     — Évêque de Chichester    30
Hildier, Helderius, Heldierus, Hildericus   
     — Abbé de Lyre    19T, 20, 24T
Honorius III, Honorius   
     — Pape    207
Hubert (maître), Hubertus, H.   
     — Archidiacre d’Évreux    103T, 117T, 149
Hugues II, Hugo   
     — Évêque d’Évreux    1, 2
Hugues, Hugo   
     — Aumônier de Saint-Père de Chartres    71T
Hugues, Hugo   
     — Chapelain    75T
Hugues, Hugo   
     — Chevalier    201T
     — Châtelain de Conches    201T
Hugues, Hugo   
     — Seigneur de Ferrer...    223
Hugues (maître), H.   
     — Archidiacre de Chartres    158
Hugues d’Amiens, Hugues de Ribémont, Hugo   
     — Archevêque de Rouen    25, 27, 42
Hugues de Chambines, Hugo de Chambeniis   
     — Chantre d’Évreux    29T
Hugues de Ferrières, Hugo de Ferreriis   
     — Chevalier    18
Hugues de Fleury, Hugo   
     — Abbé de Saint-Augustin de Cantorbéry    30
Hugues de Mâcon, Hugues de Vitry, Hugo   
     — Évêque d’Auxerre    26
Hugues de Nonant, Hugo   
     — Archidiacre de Lisieux    69T
Hugues du Puiset, H.   
     — Évêque de Durham    73T
I
Ilbert, père de Robert, Ilbertus, Hisbertus   
     — Vicomte    229
Innocent III, Innocentius tercius   
     — Pape    187
Isabelle de Fesques, Isabel   
     — Comtesse de Fesques    266
Isembard, Isembardus   
     — Sacristain de l’abbaye du Bec    68
J
Jean   
     — Prêtre de Chambord    138
Jean, J.   
     — Abbé de Saint-Taurin d’Évreux    167
Jean, Johannes   
     — Archidiacre de Lisieux    25T
Jean, Johannes   
     — Chapelain de Guillaume de Glos    20T
Jean, Joannes   
     — Prêtre de Courdemanche    21
Jean, Johannes   
     — Prêtre de Saint-Germain    70T
Jean, fils de Luc, Johannes, J.   
     — Évêque d’Évreux    89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107
Jean Bellesmains, Jean   
     — Évêque de Poitiers    75T
Jean de Coutances, J.   
     — Doyen de Rouen    199
Jean de Crucey, Johannes de Cruceio   
     — Prêtre    96, 97, 98
Joscelin de Bohon, Joscelinus   
     — Évêque de Salisbury    25
Jushel   
     — Prêtre    49T
K
L
Lambert, Lambertus   
     — Moine de Saint-Wandrille    27T
Lambert, Lambertus   
     — Sacristain de Saint-Ouen de Rouen    90T
Lancelin, Lancelinus   
     — Prêtre    229
Lothaire (maître), L.   
     — Chanoine de Paris    158
Louis de Thibouville, L. de Thebotvilla    122
     — Doyen de Thibouville    123T
Luc, Lucas   
     — Abbé de la Noë    128T
Luc, Lucas   
     — Clerc    172T
Luc, Lucas   
     — Archidiacre d’Évreux    101T
     — Doyen d’Évreux    128
     — Évêque d’Évreux    132, 148, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 245, 248, 254, 255, 257, 258, 262
Luc de Grand-Pré, Lucas de Grandi Prato   
     — Prêtre de Sainte-Opportune-du-Bosc    182
Lucius III   
     — Pape    90, 96, 97, 102
M
M. P. de la Place, M. P. de Platea   
     — Chanoine de Saint-Antoine de Gaillon    193
Mascelin, Mascelinus   
     — Prêtre de Chandai    46, 71
Mathieu, Matheus   
     — Archidiacre d’Évreux    72T
Mathieu de Brosville, Matheus   
     — Chanoine d’Évreux    101T
Mauger, Malgerius   
     — Archevêque de Rouen    2
Mauger (maître), M.   
     — Archidiacre d’Évreux    101T
Maugis, Maingisus   
     — Évêque d’Avranches    1S
Michel, Michael   
     — Abbé de Saint-Pierre de Préaux    50
Milon, Milo   
     — Archidiacre de Chartres    84T
Mundus    229T
N
N.   
     — Chantre de Saint-Antoine de Gaillon    193
N. de France, N. de Francia   
     — Chanoine de Saint-Antoine de Gaillon    193
Néel, Nigellus   
     — Moine de Saint-Étienne de Caen    25, 27T
Nicolas, Nicholaus   
     — Chanoine d’Évreux    74T
Nicolas, Nicholaus   
     — Clerc de Gilles, évêque d’Évreux    85T
Nicolas, Nicolaus   
     — Doyen du doyenné d’Ouche    128T
Nicolas, Nicholaus   
     — Prévôt de l’évêque d’Évreux à Bernienville    70T
Nicolas, Nicholaus   
     — Prieur du Plessis-Grimoult    25T
Norman, Normannus   
     — Archidiacre de Lisieux    27T
O
O.   
     — Clerc de Gilles, évêque d’Évreux    74T
Onfroy, Hunfridus, Hunfredus   
     — Aumônier de l’abbaye du Bec    68
Osberne, Osbernus, O.   
     — Abbé du Bec    93, 99
Osbert, Osbertus, Osbernus   
     — Doyen du chapitre cathédral d’Évreux    19S, 22T, 23T
Osbert de la Heuse, Hosbertus   
     — Chanoine d’Évreux    158
Ouen, Audoenus   
     — Prieur de Beaumont-le-Roger    122
P
Pascharius, Paschasius   
     — Chapelain    1S
Paul, Paulus   
     — Abbé de Leicester    172T
Paul, Paulus   
     — Clerc de Val-de-Reuil    71T
Paul, Paulus   
     — Clerc du doyen Rotrou    103T
Payen, Paganus   
     — Maître des malades de Mantes    79T
Payen, Paganus   
     — Prêtre d’Orvaux    44T
Pétronille, épouse de Robert III de Beaumont, Petronella   
     — Comtesse de Leicester    172
Philippe II, Philippe Auguste, Philippus   
     — Roi de France    201
Philippe, Philippus   
     — Abbé de Saint-Taurin d’Évreux    18
Philippe, Philippus   
     — Chanoine de Dreux    32, 55T
Philippe d’Harcourt, Philippus   
     — Évêque de Bayeux    25, 27
Philippe de Cissey, Philippus de Sise   
     — Chanoine d’Évreux    153T
Pierre, Petrus   
     — Prêtre de Saint-Georges    60
Pierre, fils de Guillaume de Gauville, Petrum   
     — Clerc de Saint-Martin-de-Cernières    250
Pierre de Saint-Chrysogone, Petrus   
     — Légat apostolique    72
Pierre de Sainte-Suzanne, Petrus de Sancta Susanna   
     — Doyen, probablement de Sainte-Suzanne    69T
Pierre des Moulins, Petrus de Molinis   
     — Chapelain de Jean, évêque d’Évreux    105
Pierre l’Anglais (maître), Petrus Anglicus   
     — Vicaire de Champ-Dominel    112
Q
R
R.   
     — Moine de Saint-Ouen de Rouen    111
R.   
     — Prieur de Beaumont-le-Roger    199
R. de Brisca, R. de Brisca   
     — Chanoine de Saint-Antoine de Gaillon    193
R. de Cierrey, R. de Cireio   
     — Prêtre    229T
Ra. d’Évreux, Ra. de Ebroicis   
     — Chanoine d’Évreux ?    61
Radbod Fleitel, Radbodus, Ratbodus, Rabodus   
     — Évêque de Sées    1
Rahier, neveu de Milon, Raerius   
     — Prévôt    84T
Raoul Ier de Cierrey, Radulfus, R. de Cireio, R.   
     — Doyen d’Évreux    157, 162, 166, 190, 202, 211, 226
     — Évêque d’Évreux    244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 259, 260, 261, 263
Raoul II de Cierrey   
     — Évêque d’Évreux    263, 264, 265
Raoul, Radulfus   
     — Abbé de la Croix-Saint-Leufroy    37, 42
Raoul, Rodulfus, Rodulphus   
     — Chapelain    1S
Raoul, Radulfus   
     — Chapelain    85T
Raoul, Radulphus   
     — Doyen de Glisolles    229
Raoul, Radulfus   
     — Doyen de Thibouville    72T, 97T
Raoul, Radulfus   
     — Prêtre de Gouy    211
Raoul, Radulfus   
     — Recteur    61T
Raoul, Radulfus   
     — Sacristain    29T
Raoul, Radulfus   
     — Vicaire de Caugé    153
Raoul fils d’Oger, Radulfus filius Ogerii   
     — Clerc    41T
Raoul, père de Roger du Bois-Martin, Radulfus   
     — Clerc de la Bonneville-sur-Iton    70
Raoul d’Argences, R.   
     — Abbé de Fécamp    175, 210
Raoul d’Hugleville, Radulfus de Huglevilla   
     — Moine de Jumièges    97T
Raoul de Beaumont, Radulfus de Bello Monte   
     — Moine de Saint-Père de Chartres    46T
Raoul de Cesopede, Radulfus de Cesopede   
     — Prêtre    69T
Raoul de Conches (maître), Radulfus de Conchis, Rodulphus de Conchis, R. de Conchis, R. de Chonchis, Radulfus    117T, 122T, 123T, 128T, 129, 130T, 131T, 149T, 152T
     — Chanoine d’Évreux    229T
     — Chantre d’Évreux    248
Raoul de Gauville, Radulphus de Gauvilla, Radulfus de Gauvilla    227, 228
     — Seigneur de Gauville    248
Raoul de Guernanville, Radulfus   
     — Archidiacre d’Évreux    10, 13
Raoul de Saint-Amand, Radulfus de Sancto Amando   
     — Prieur de Saint-Ouen de Rouen    90T
Raoul l’Abbé, Radulphe l’Abbé   
     — Chevalier    134, 186
Raoul le Prévôt (?), Radulfus Prepositus (?)   
     — Prévôt (?)    248
Raoul Louvel, Radulfus Lovel, Radulfus Louvel, Radulfus, R.    165, 229T
     — Archidiacre d’Évreux    86T, 111, 121, 122T, 123T, 129T, 130T, 152T
Rebursus    60T
Reinfredus, Rainfredus   
     — Moine de Saint-Père de Chartres    16T
Renaud, R.   
     — Doyen de la collégiale Saint-Marcel de Paris    166
Renaud, Rainaldus   
     — Chanoine de Rouen    27T
Renaud, Reginaldus   
     — Doyen de Neufchâtel-en-Bray    266T
Renaud, Reginis   
     — Archidiacre de Salisbury    229T
Renaud, Roginaldus, R.   
     — Titulaire de l’église de la Selle    243
Renaud de Mouçon, R.   
     — Évêque de Chartres    98
Renaud du Bois, Renoldus de Bosco   
     — Moine de Saint-Pierre de Castillon    200T
Renaud du Château, Rainaldus de Castello   
     — Moine de Saint-Père de Chartres    46T
Renouf Ier, Ranulphus, Ranulfus   
     — Abbé de Saint-Taurin d’Évreux    29
Richard, Richardus   
     — Abbé de Saint-Taurin d’Évreux    69T
Richard, Ricardus   
     — Abbé de Troarn    27
Richard, Ricardus   
     — Archidiacre d’Évreux    24T
Richard, Ricardus   
     — Chambellan de l’abbaye du Bec    68
Richard, Ricardus   
     — Chantre d’Évreux    152T
Richard, Ricardus   
     — Chapelain de Jean, évêque d’Évreux    90T
Richard, Richardus, Ricardus   
     — Clerc de Vitotel    177
Richard, Ricardus   
     — Doyen    72T
Richard, Ricardus, Richardus   
     — Doyen de Damville    49T, 71T, 85T, 97T
Richard, Richardus   
     — Prêtre de Saint-Hilaire de Nogent-le-Sec    190
Richard, Ricardus   
     — Prêtre du Merlerault    102
Richard (maître), Ricardus   
     — Chanoine d’Évreux    187
Richard Cœur de Lion, Richardus, R.   
     — Roi d’Angleterre    101, 201
Richard Comin, Ricardus Cumin, Ricardus Commin   
     — Archidiacre d’Évreux    29T, 45T
Richard Croc, Ricardus Crocus   
     — Chanoine d’Évreux    20T
Richard Croc (maître), Ricardus Croc, Richardus Croc, R. Croc, Richardus   
     — Archidiacre d’Évreux    18, 19S, 27T, 32T, 40, 41T, 45T, 46T, 57T, 60T, 78
Richard d’Évreux, Richardus, Ricardus    1S
     — Comte d’Évreux    229
Richard de Beaumais, Ricardus   
     — Évêque de Londres    30
Richard de Bénenges, Ricardus de Benenges   
     — Chanoine de Saint-Lô    97T
Richard de Burey, Richardus de Boueryo   
     — Moine de Saint-Pierre de Castillon    229
Richard de Conches (maître), Ricardus de Conchis, R. de Conchis   
     — Clerc de Garin, évêque d’Évreux    129
Richard de Saint-Léger, Ricardus, R.   
     — Abbé du Bec    254
     — Évêque d’Évreux    258, 259, 260, 261, 263
Richard de Vaux, Ricardus de Vallibus, Ricardus    53T
     — Sous-chantre de Bayeux    25T
Richard du Hommet, Ricardus de Hummetz, Ricardus de Humetis   
     — Connétable du roi Henri II    50, 229T
Richard du Vaudreuil, Ricardus, R.   
     — Chantre d’Évreux    117T, 129, 149T, 152
Robert Ier, Robertus   
     — Abbé de Fontenay    27T
Robert Ier, Robertus, Rodbertus, Rotbertus   
     — Évêque de Coutances    1, 2
Robert II de Beaumont, Robertus   
     — Comte de Leicester    24, 200, 241
Robert III de Beaumont, Robertus    57, 200T
     — Comte de Leicester    241
Robert IV de Beaumont, Robertus    241
     — Comte de Leicester    110, 143, 172
Robert II de Meulan, Robertus   
     — Comte de Meulan    77, 87, 238
Robert IV d’Argences, Robertus de Argenciis, Robertus   
     — Abbé de Jumièges    75T, 97T
Robert, Robertus   
     — Clerc de Louviers    29
Robert, Robertus   
     — Évêque de Bath    30
Robert, Robertus   
     — Évêque de Chartres    31
Robert, Robertus   
     — Moine de la Noë    201T
Robert, Robertus   
     — Moine de Saint-Étienne de Caen    27T
Robert, Robertus   
     — Prévôt d’Acquigny    200T
Robert, Robertus   
     — Prieur de Saint-Taurin d’Évreux    29T
Robert (maître), Robbertus   
     — Clerc    200T
Robert fils d’Arnaud, Robertus filius Ernaldi   
     — Vicaire de Roman    112
Robert, fils de Richard Ier, Robertus, Rotbertus, Rodbertus   
     — Archevêque de Rouen    1
Robert Boufei, Robertus Boufei   
     — Chevalier    185
Robert d’Orvaux, Robertus de Aureis Vallibus   
     — Chantre de l’abbaye du Bec    68
Robert de Bois-Normand, Robertus de Bosco Norm., Robertus de Bosco Normanni    130T
     — Vicaire de Glos-la-Ferrière    112
Robert de Buhuriton, Robertus de Buhuriton   
     — Prieur de Tillières-sur-Avre    219
Robert de Chesney, Robertus   
     — Évêque de Lincoln    30
Robert de Chichester (maître), Robertus de Cicestria   
     — Chanoine de Salisbury    25T
Robert de la Chapelle, Robertus de Capella   
     — Prêtre    199
Robert de la Ferrière, Robertus de la Ferraria   
     — Vicaire de la Vieille-Lyre    112
Robert de Maintenon, Robertus   
     — Sous-doyen du chapitre de Bayeux    25T
Robert de Roye, R., Robertus   
     — Évêque d’Évreux    156, 206, 224, 263
Robert de Saint-Évroult, Robertus de Sancto Ebrulfo   
     — Prêtre de la Gonfrière    260
Robert du Bec, Robertus de Becco    103T
     — Chanoine d’Évreux    117T
Robert du Bois-Gencelin, Robertus de Bosco Gencelini   
     — Moine de la Noë    70
Robert du Neubourg, Robertus de Novo Burgo, Robertus   
     — Chanoine d’Évreux    31T
     — Doyen d’Évreux    51T
     — Doyen de Rouen    266T
Robert du Neubourg, Robertus de Novo Burgo    19T
     — Sénéchal de Normandie    37
Robert le Breton, Robertus Brito   
     — Clerc    203
Robert le Chapelain, Robertus Capellanus   
     — Chapelain de Jean, évêque d’Évreux    105
Robert Poulain   
     — Archevêque de Rouen    204
Roger Ier, Rogerius   
     — Abbé de Saint-Pierre de Castillon    229
Roger Ier, Rogerius   
     — Abbé du Bec    76
Roger II, Rogerius   
     — Abbé du Bec    199
Roger, Rogerius, Rogerus   
     — Abbé de Coulombs    10T, 18, 114
Roger, Roger.   
     — Archidiacre de Salisbury    25T
Roger, Rogerus   
     — Chapelain    229
Roger, Rogerus   
     — Clerc    229T
Roger, Rogerius   
     — Clerc de Seherius de Quincim    103T
Roger, Rogerus, Rogerius   
     — Évêque de Worcester    68
Roger, Rogerius   
     — Prieur d’Heudreville    45T
Roger (maître), Rogerus   
     — Clerc du roi Henri II    52
Roger Bernoin, Rogerius Bernoin   
     — Vicaire de Breteuil    112
Roger de Janville, Rogerus de Johanvilla   
     — Moine de Troarn    97T
Roger de la Barre (maître), Rogerus de Barra    85, 145, 238
     — Titulaire du bénéfice de l’église de Bosc-Renoult-en-Ouche    240
Roger de Noyon, Rogerus de Noion   
     — Prieur de Saint-Michel-du-Mont    90T
Roger de Pont-l’Évêque, Rogerus, R.   
     — Archevêque d’York    52, 73T
Roger de Portes, Rogerus   
     — Seigneur de Portes    200
Roger de Warwick, Rogerus de Warvic   
     — Clerc du roi d’Angleterre    57T
Roger du Hommet, Rogerus   
     — Archidiacre de Bayeux    27T
Roger le Bègue, Rogerius Balbus, Roger le Baulbe    18
     — Seigneur de Saint-André-de-l’Eure    28
Rotrou, Rotrodus   
     — Chanoine d’Évreux    31T
     — Archidiacre d’Évreux    71, 79T
     — Doyen d’Évreux    103T, 248
Rotrou de Cissey, Rotrodus   
     — Chanoine d’Évreux    153T
Rotrou de Warwick, Rotrou de Beaumont, Rotrodus, Rotroudus, Rotrocus, R.   
     — Évêque d’Évreux    18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 228, 251, 263, 264, 265
     — Archevêque de Rouen    42, 68, 71, 74, 75, 83, 90, 94, 100, 101, 140, 266
S
Samson, Sanson   
     — Abbé de Saint-Ouen de Rouen    90
Simon II d’Anet, Symon de Aneto, Simon de Aneto    32
     — Seigneur d’Illiers-l’Évêque    31, 32, 55, 105, 229
Simon II de Chambray   
     — Chevalier    264, 265
Simon III de Montfort, S.   
     — Comte d’Évreux    86
Simon, Simon   
     — Abbé de Saint-Pierre de Castillon    102, 200, 201, 229
Simon, Symon   
     — Chevalier    16T
Simon   
     — Écuyer de Jourdain    12
Simon, Symon   
     — Seigneur de La Vacherie    248
Simon, Simon   
     — Trésorier du Vaudreuil    207
Simon de Ferrières, Symon de Ferrariis   
     — Chevalier    154
Simon de Grosley, Symon de Grolaio    133, 236
     — Chevalier    218
Simon de Saint-Lubin, Symon de Sancto Leobino   
     — Chanoine de Chartres    32T
Simon de Vi   
     — Curé de la Neuville-Chant-d’Oisel    204
Simon de Villez, S. de Vileriis   
     — Chevalier    150
Sulpice, Sulpicius   
     — Prêtre de Sainte-Foy    200T
Sylvestre, Sylvester   
     — Abbé de la Croix-Saint-Leufroy    42
Sylvestre, Silvester   
     — Abbé de Saint-Augustin de Cantorbéry    30
Sylvestre, Silvester   
     — Abbé de Saint-Pierre de Castillon    44T
Sylvestre (maître), Silvester   
     — Trésorier du chapitre de Lisieux    25T
T
Tecia    55
Teduinus, Theduinus   
     — Moine de Saint-Père de Chartres    16T
Thibaud, Theobaldus, T.   
     — Archevêque de Cantorbéry    25, 30
Thibaud, Theobaldus   
     — Évêque de Paris    35
Thibaud, Teobaldus   
     — Prieur de Saint-Père de Chartres    46
Thibaud de Cierrey, Theobaldus de Cirreio, T.    131
     — Chevalier    130T
Thierry, Teodericus   
     — Prefectus    13T
Thomas, Thomas   
     — Clerc    201T
Thomas, Thomas   
     — Clerc de Buatis     200T
Thomas de Estlega, Thomas de Estlega   
     — Sénéchal de Robert IV comte de Leicester    172T
Thurstan, Turstin, Turstinus   
     — Archevêque d’York    52
Tostain, Tostinus, Tastinus    86T
     — Chanoine d’Évreux    34T
U
Urbain III   
     — Pape    140
V
Victor, Victor   
     — Abbé de Boscherville    68, 102
Vincent, Vincentius   
     — Abbé de Saint-Pierre de Castillon    200
Vincent, Vincentius   
     — Moine de Troarn    27T
W
X
Y
Yves, Ivo   
     — Bibliothécaire (armarius) de Saint-Père de Chartres    71T
Yves, Ivo   
     — Chanoine de Rouen    27T
Yves (maître), Yvo   
     — Seigneur de Bretagnolles    165
Yves de Vieux-Pont, Ivo de Veteri Ponte   
     — Archidiacre de Rouen    68, 69, 76T
Z

Index des noms de personnes

La lettre T après le numéro d’un acte signifie que le personnage est uniquement témoin dans l’acte. La lettre S signifie que le personnage est uniquement souscripteur.

Les termes en latin et en ancien français apparaissent en italiques et les termes en français apparaissent en caractères droits.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ