HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 3968 : « Information faite ''au sujet de l'évasion de la damoiselle Broudoux accusée d'avoir contribué à la banqueroute et diverstissement des effets de son père, commis des fermes''. Evasion qui fut possible par la complicité de détenus et de ''particuliers'', ''qui estoient hors des prisons'', se disant officiers. Deux grenadiers sont arrêtés et mis en prison par la maréchaussée ''quoy qu'ils fussent yvres ils voulurent obliger le geolier de leur donner du vin, de l'eau de vie, des pipes et du tabac...''. Sur son refus ils mirent le feu aux paillasses et au bois de l'escalier ''criant et blasphémant le saint nom de Dieu et frappèrenet a grands coups contre la porte avec une pierre...''. Cinq prisonniers descendirent de leurs chambres et demandèrent à sortir ''pour n'estre pas brslez'' (...) ''Dans ce moment plusieurs particuliers qui estoient hors des prisons vouloient tous les faire ouvrir... Se disant officiers des grades du corps, ils avoient l'espée à la main et ils se joignirent aux autres (...) et firent sauver au milieu de lad. Damoiselle... Le feu fut esteint et les grenadiers mis au cachot''. »

Description (anglais) : -