HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 3958 : « Affaire de faux-saunage ''l'an 1691 le dernier jour de décembre sur les deux heures de relevée… au porte de Wamen sur la rivière d'Authie (…) nous aurions veu de loin plusieurs personnes habillées de justaucorps rouges, qui dessendoient du bois de Villesr l'Hospital, lesquels estoient au nombre de vingt tous chargés de balots sur leur dos... Pour passer a la force par notre [?] porte...''. Après avoir fermé leur barrière, les gardes des fermes ont été assaillis par ces soldats ''armez de fusils, pistolets et bayonnettes, et ayant trouvez lad. Barrière fermée auroient jurez (...), les soldats nous auroient tiré plusieurs coups de fusil et auroient par force pris chez le meunier, de gros marteaux de fer et de grosses pièces de bois dont ils se sont sevis pour forser lad. Barière (...). Ce qui nous obligea de faie feu sur eux, pour repoussez la force par la force et ayant eu plusieurs soldats blessez...''. »

Description (anglais) : -