HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 4932 : « Le garde général de la réformation des salines de Salins, accompagné de deux gardes royaux se rendent à Osselle afin de perquisitionner chez tous les particuliers du lieu, soupçonnés d'avoir commis des délits et d'avoir ramassés des glands dans leur bois communal. Arrivés au village, ils s'adressèrent à un habitant qui les insulta. Après quoi, ils demandèrent [à l'échevin de les] accompagner dans leurs perquisitions mais ce dernier répondit ''qu'il ne vouloit pas nous accompagner... Et que nous pouvions nous aller faire foutre et qu'il se foutoit de nous et de notre commandement''. L'échevin menaça les gardes avec une hache ''en se servant toujours de paroles sales et injurieuses et dans ce moment, nous nous sommes aperçus qu'il s'y faisoit une assemblée de monde et sur le refus cy-dessus fait, nous nous sommes retirés''. »

Description (anglais) : -