HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 3959 : « Fraudes liées à la perception des droits d'aides (surtout boissons). Tumultes contre le Bureau de la ferme en la ville de Clermont. À la ''porte du Cerf'', ''grandes insultes et menasses'' leur sont faites tous les jours, ''tant dans les bureaux que dans les rues par plusieurs canailles et petites geans de neant qui font soulever les autres menu peuple et les enfans et qui disse tout haut a tous le peuple ne payé plus la gabelle et la maltotte est finie il ny en a plus il faut mordieu ruez tous ces bougres de maltottier et les jester dans un puy car ils nont plus de pouvoir de lever davantage et il faut quil rende ce quils ont pris...''. Le principal auteur de ces mutineries serait ''un nomné Baltazar, porteur de chaise qui fai faire la mutinerie dans la paroisse de Saint-Genest. Le trompette de cette ville fait les mêmes insultes disabnt qu'il sait de ''sciance sertaine'' par Madame de Labourat et Mr de Fredefond ''qu'il ny avoit plus de maltotte dans Clermont que le Roy lavoit cassez et quil luy avoit dit de ce faire rendre les clefs des portes poternes et Saint-Laurent et de tenir les portes ouvertes et de chasser la garde...''. »

Description (anglais) : -