Desbordes, Olivier
(2010)
Desbordes Olivier, Boutet Pierre, « Le latin des interrogatoires de Jeanne d’Arc. Comparaison entre la minute française et les traductions officielles qui en furent effectuées », in Neveux F. (éd.), De l’hérétique à la sainte. Les procès de Jeanne d’Arc revisités, Actes du colloque international de Cerisy-la-Salle (1er-4 octobre 2009), Caen, Presses universitaires de Caen (Symposia), 2012, p. 127-146.
(2010)
Desbordes Olivier, « Emendatiunculae Malaterrenae III », Kentron 26, 2010, p. 193-210.
(2009)
Desbordes Olivier, Bouet Pierre, Les manuscrits du Mont Saint-Michel, Chroniques latines du Mont Saint-Michel (IXe-XIe siècle) textes fondateurs, Volume 1, Presses universitaires de Caen, Caen, Scriptorial-ville d’Avranches, Avranches (Manche), Collection : Fontes & paginae, 2009, 426 p.
Desbordes Olivier, « Quelques nouvelles corrections au texte de la chronique de Malaterra », in De part et d’autre de la Normandie médiévale. Recueil d’études en hommage à François Neveux, Pierre Bouet, Catherine Bougy, Bernard Garnier et Christophe Maneuvrier (éd.), Cahier des Annales de Normandie 35, 2009, p. 71-82.
(2008)
Desbordes Olivier, (en collaboration avec Philippe Fleury), Roma illustrata, édition des Actes du colloque international, Caen, (6-8 octobre 2005), Collection Symposia, Caen, Presses universitaires de Caen, 2008, 458 p.
(2007)
Desbordes Olivier, (en collaboration avec Catherine Jacquemard et Alain Hairie) « Du quadrant vetustior à l’horologium viatorum d’Hermann de Reichenau : étude du manuscrit Vaticano », BAV, Ott. lat. 1631, f. 16-17v", Kentron 23, 2007, p. 79-124.
Desbordes Olivier, "Emendatiunculae Malaterrenae II", in Kentron 23, 2007, p. 57-77.
(2006)
Desbordes Olivier, "Emendatiunculae Malaterrenae", in Kentron 22, 2006, p. 199-208.
(2005)
Desbordes Olivier, Cartulaire du Mont-Saint-Michel. Fac-similé du manuscrit 210 de la Bibliothèque municipale d’Avranches, avec une introduction par Emmanuel Poulle et une traduction des textes littéraires par Pierre Bouet et Olivier Desbordes. Avranches-Les Amis du Mont-Saint-Michel, 2005.
Desbordes Olivier, « Nouvelles notes critiques sur les deux premiers livres de la chronique de Geoffroi Malaterra », in Kentron 21, 2005, p. 111-159.
À paraître :
Desbordes Olivier, Histoire Auguste III - 2e partie : « Vie de Sévère Alexandre », (texte établi par O. Desbordes, traduit par O. Desbordes et C. Bertrand-Dagenbach, commenté par C. Bertrand-Dagenbach [Université de Nancy II]) (en voie d’achèvement, paraîtra aux Belles Lettres (CUF) en 2012-2013).
Travaux en cours :
Desbordes Olivier, « Révision du volume Histoire Auguste IV, 3e partie, Vies des Trente Tyrans ; Vie de Claude II », (texte établi, traduit et commenté par François Paschoud, Professeur émérite à l’Université de Genève) (paraîtra aux Belles Lettres, CUF).
Desbordes Olivier, “Hortus sanitatis, Liber de piscibus”, (édition collective, sous la direction de Catherine Jacquemard, Professeur à l’Université de Caen).
Desbordes Olivier, « Chronica Biscardi (Anonyme du Vatican) », édition critique.
Desbordes Olivier, « Le procès de Jeanne d’Arc : étude de la langue des pièces du procès », (latin : Pierre Bouet et Olivier Desbordes ; français : Catherine Bougy) en vue du colloque international de Rouen-Cerisy, 1-4 octobre 2009, F. Neveux et al. (dir.).
Projets de publication :
Desbordes Olivier, « Dudon de Saint-Quentin, De moribus et actis primorum Normanniae ducum », édition critique et traduction (en collaboration avec Pierre Bouet).
Desbordes Olivier, « Histoire Auguste II (en trois parties) : Vies 7-13 (de Commode à Géta) », en collaboration avec Agnès Arbo-Molinier (Université de Strasbourg II] et François Chausson [Université de Paris I]).
