Professeur de Latin
Université de Bretagne occidentale
Université de Bretagne Occidentale
Faculté de lettres et sciences sociales
BP 814 29 285 Brest
Tél : 02.98.01.63.75 mcam@univ-brest.fr
Bibliographie
Vitruve, De architectura, Livre VII (texte établi et traduit par B. Liou et M. Zuinghedau, commenté par M.-Th. Cam), Collection des Universités de France, Paris, Les Belles Lettres, 1995.
Dictionnaire des termes techniques du De architectura de Vitruve, édité par L. Callebat et Ph. Fleury, Olms-Weidmann, Hildesheim · Zürich · New York, 1995 (contribution à la Partie II, Architecture, chapitres 3 Structures et 4 Edifices (en collaboration avec L. Valensi), chapitre 5 Travaux de finition et de décoration et chapitre 6 Problèmes de conservation des édifices et des matériaux ; vices de construction, col. 120-237).
« Sur les traces effacées de M. Cetius Faventinus », dans L’Absence et l’effacement, Amadis 3, Brest, 1999, p. 229-241.
M. Cetius Faventinus, Abrégé d’architecture privée, texte établi, traduit et commenté par M.-Th. Cam, Collection des Universités de France, Paris, Les Belles Lettres, 2001 (LXII + 175 pages dont 42 doubles, index nominum et rerum, 13 figures).
M. Cetius Faventinus, Concordance, Documentation bibliographique, lexicale et grammaticale, avec la collaboration de Ph. Fleury et C. Jacquemard, Hildesheim · Zürich · New York, Olms-Weidmann, 2002.
« Le lexique technique et spécialisé dans l’Abrégé d’architecture privée de M. Cetius Faventinus », Voces 12-13 (2001-2002) (Salamanque) (paru en 2003), p. 39-77.
M.-Th. Cam et C. Jacquemard, \« Les interpolations médiévales dans la tradition manuscrite de M. Cetius Faventinus », Revue d’Histoire des Textes 32 (2002), Paris, p. 107-181.
« Sidoine Apollinaire, lecteur de Vitruve », Latomus 62,1 (2003) (Bruxelles), p. 139-165.
« Souvenirs de Baïes ou la construction littéraire d’un archétype de la ville d’eaux », dans A. Cossic et P. Galliou (éd.), Les villes d’eau dans l’Angleterre des XVIIIe et XIXe siècles, Actes du colloque international, Brest, 21-22 mai 2005, Newcastle, Cambridge Scholars Press, 2006, p. 13-45.
« La médecine vétérinaire antique », M.-Th. Cam éd., Actes du colloque international de Brest, 9-11 septembre 2004, Presses universitaires de Rennes, Rennes, 2007.
« Peut-on évaluer le coût des soins et remèdes vétérinaires ? », dans La médecine vétérinaire antique, Actes du colloque international de Brest, 9-11 septembre 2004, PUR, 2007, p. 277-293.
« Proposition de lecture d’un locus desperatus chez Végèce, mulom. 1,12,1 dans le traitement de la morve sous-cutanée équine », Latomus, Bruxelles, (article accepté par Carl Deroux, à paraître dans un numéro de 2007.
« Coordination, subordination : du pronostic mortel à l’intervention urgente dans les traités de médecine vétérinaire latins », communication au colloque Les nouvelles journées de l’ERLA 4, Coordination / subordination dans le texte de spécialité, UBO, Brest, 12-14 nov. 2003, Actes à paraître 2007 D. Banks ed., Paris, L’Harmattan.
« La mer et les produits de la mer dans la pharmacopée vétérinaire antique », dans J. Napoli (éd.), Ressources et activités maritimes des peuples de l’Antiquité, Actes du colloque international de Boulogne-sur-Mer (12-14 mai 2005), à paraître.
« Nomenclature des realisation de la vie rurale : étude du vocabulaire des installations et des équipements de l’écurie dans les textes latins de médecine vétérinaire (IVe-Ve siècles), dans Roger Wright, VIIIe colloque international « Latin vulgaire – latin tardif », 6-9 septembre 2006, St. Catherine College, Oxford (à paraître chez Olms-Weidmann).
« Le statut du traité de médecine vétérinaire de Végèce, genèse et organisation du savoir » Journées d’études de Caen (10-11 mai 2006) sur Animal et savoir (Actes en cours, publication en ligne).
« Modèles médicaux du livre II des Digesta Artis mulomedicinalis de Végèce », Journée d’études internationale, 26 octobre 2006, Modèles textuels, littéraires et iconographiques de l’Antiquité (à paraître).
Travaux en cours
Publication des actes de la Journée d’études internationale, 26 octobre 2006, Modèles textuels, littéraires et iconographiques de l’Antiquité (à paraître en ligne).
Dire la peinture antique. Sources écrites et archéologiques dans le monde gréco-romain : groupe de travail pluridisciplinaire de l’AOROC, Archéologie d’Orient et d’Occident, UMR-ENS 8546 (philologues hellénistes et latinistes, archéologues, H. Eristov et N. Blanc), sélection des textes sur le décor à partir de mon corpus, traduction, commentaire en vue de la publication.
Végèce, Digestorum artis mulomedicinalis libri et De curis boum, texte établi par M.-Th. Cam, traduit par Y. Poulle, commenté conjointement avec la collaboration de Frank Bourdy, vétérinaire, 2 vol., en préparation pour la Collection des Universités de France, Paris, Les Belles Lettres.
3-5 octobre 2007 « Manus ueterinaria : la main du vétérinaire pour diagnostiquer et soigner, dans les traités de médecine vétérinaire latins », deuxième colloque international de médecine vétérinaire antique et médiévale, La veterinaria antica e medievale (testi greci, latini e romanzi), organisé par le Prof. V. Ortoleva, Università di Catania (Sicile, Italie).