• Maqueta
• Reconstititución
  virtual
• Vida científica
• Acontecimientos
• Descargue
• Informaciones

Projet de restitution

Le projet
Les objectifs
Les partenariats

Etapes de restitution

L'analyse des sources
La modélisation
Le placement des éclairages
Le placage des textures
La visite interactive

Les réalisations

Los objetivos

El objetivo del trabajo realizado por nuestro equipo es la constitución de una maqueta virtual completa de la ciudad de Roma en el IV siglo despues del Cristo. ¿De cúal integralidad estamos hablando? Lo principal no será de visitar en detalle 100% de los edificios, mismo si 100% de la red urbana será visualmente restituida : esto sería fastidioso y sín fundamento científico por una parte de la reproducción. Solamente los edificios documentados serán completamente accesibles incluso los interiores. El objetivo del projecto es crear un modelo enteramente interactivo, tanto en términos de desplazamientos que en términos de acceso a los recursos antiguos.

El modo de desplazamiento en el modelo virtual es una de las primeras preguntas que nos planteamos. Deseamos desplazamientos realistas : el personaje camina, corre a la misma velocidad que nosotros. La interactividad del desplazamiento en nuestros modelos es completada por la posibilidad de acceso en permanencia a la documentación, lo que implica un enorme trabajo en términos de análisis de los medios científicos de época. El trabajo sobre los recursos científicos de época debe ser valorizado ya que es el que diferencia la producción científica de todos los juegos videos que invitan en construir Roma en unas horas… Un trabajo tán minucioso, tán realista, tanto del punto de vista científico (un amplio número de recursos es sintetizado) así como del punto de vista técnico (una grán minucia es acordada a las texturas, y luminosidades) permite crear un pruducto declinable en tres niveles de utilisación diferentes :

• El primero es a nivel científico : creamos una ciudad que sirve de campo de visualisación y de experimentación a la comunidad científica, asociandole el corpus de las fuentes que parmiten su reconstitución. A veces la etapa de restitución ayuda a comprender el arreglamiento del edificio, a ver ciertas inverosimilidades que no llaman la atención en el texto pero que se pueden detectar en imagen. Por ejemplo el método que nos conduce a determinar una elevación posible de los canales del foro Vespatino, la puesta en perspectiva a escala permite a los investigadores de comparar con variantes cambiando facilmente el punto de enfoque, puede suceder también que verificaciones sean hechas en condiciones cercanas de la realidad para ver la eficacidad de sistemas mecánicos como el « uelum » sobre los edificios de espectaculos o telones de escena en los teatros. La experimentación virtual permite hacer avanzar la investigación. Una vez el trabajo terminado, queremos que se a un verdadero instrumento de documentación científica accesible a todo investigador al mismo nivel que el diccionario topográfico de Steinby por ejemplo (E.M. Steinby, lexicón, topograficum urbis, Romae Roma, Quasar, 6 Vol, 1993-1999). Es esta voluntad que se explica la puesta en linea de los trabajos al mismo ritmo que las investigaciones.
• El segundo nivel de utilización es pedagógico : este modelo debe ser accesible al más grán número para sevrir de « activador de curiosidad » sobre la antiguedad Romana. Deseamos crear una forma de enciclopedia numérica de Roma, una enciclopedia viva sobre la arquitectura, la vida cotidiana, las maquinas y instrumentos científicos de la época. El lazo permanente con el texto de los recursos en ciencias textuales, arqueológicas y iconográficas permite al visitante de medir para cada elemento el grado de «confianza» de la restitución. Esperemos que el lado acogedor del multimedia otorgue al visitante las ganas de comprender, de enriquecerse mediante la imagen. La restitución virtual realista es el medio que eligimos para hacer vivir la antiguedad, para apasionar al público en general entorno de los resultados de la investigación acerca de Roma.
• El tercer nivel de utilización es la valorización de la investigación. Ya hemos trabajado con diferentes organismos multimedias culturales : enciclopedias multimedias (microsoft con Encarta) casas de edicion (Nathan ou Gallimard), televisión (Pionners, Forum +, France 3) y pensamos perseguir y desarollar esa actividad contractual para ofrecer en este sector una plaza significativa a las investigaciones universitarias.