Este trabajo es hecho por dos infografistas del equipo, que son secundados a ciertos momentos del año por practicantes especializados en el sujeto (licencia profesional desarrollo y protección del patrimonio cultural) opción « realidad virtual» DESS Imágenes Numéricas e Interactividad de Epinal, alumnos de la escuela nacional superiores de ingenieros de Caen, etc). Esta parte del trabajo se efectua en diálogo constante con los profesores e investigadores responsables de la primera etapa y la progresión de la modelisación es validada como mínimo cada semana. Modelizar un edificio, es crear su geometría con cotas precisas, tanto el plano de suelo así como la elevación, generalmente más dificil en definir. Los canones arquitecturales, como por ejemplo la relación enntre altura y diametro de base de una columna, son a menudo de una grán ayuda. Es un verdadero trabajo de arquitecto que debe ser realizado.
