MOREL Michel
Ingénieur de Recherche 1ère classe, Responsable du projet de synthèse vocale Kali, Laboratoire de Linguistique CRISCO.
CARON Philippe
Professeur de linguistique française (spécialité : français classique), FORELL, Université de Poitiers.
« Synthèse vocale de langues anciennes à partir de corpus oraux simulés »
Le projet de synthèse vocale de langues anciennes consiste à reconstituer un habitus de parole en un lieu donné à une époque donnée. Pour cela, le CRISCO a
mis en place une méthodologie et créé un logiciel permettant de reconstituer les langues étudiées, en se basant sur les hypothèses émises en matière de phonétique
et de prosodie.
Les objectifs sont d'abord :
- synthèse du français classique et de l'anglais shakespearien,
- si les connaissances s'avèrent suffisantes, du français médiéval et du latin classique.
Dans le cadre d'une collaboration entre le CRISCO et le FORELL d'une part, les deux Maisons des Sciences de l'Homme de Caen et de Poitiers d'autre part, un programme
de reconstitution de la prononciation haute du français classique vers 1700 ( diction poétique et récitatif) est en phase d'expertise. La partie d'enquête diachronique
est à la charge de Philippe Caron (FORELL), l'interprétation des données partagée entre les deux laboratoires et l'ingénierie informatique en synthèse de parole à la
charge du CRISCO.