| Posté le 09/09/2020 114 lectures | ||
Savoir-faire et savoir-être du traducteur à l'heure des bouleversements technologiques : faut-il repenser la formation ?Fayza EL QASEM |  | |
Cette communication a été enregistrée dans le cadre du colloque intitulé La traduction dans une société interculturelle qui s’est tenu au Centre Culturel International de Cerisy du 31 juillet au 27 août 2020, sous la direction de Niall BOND, Philiep BOSSIER et Dinah LOUDA. Une des questions majeures de nos sociétés contemporaines est le maintien de la diversité linguistique. Or, à l'opposé des poncifs... | ||
| Posté le 03/02/2020 592 lectures | ||
Valeur et valeurs de la critiqueNathalie Heinich |  | |
Cette conférence s’inscrit dans le cadre du programme de recherche émergent RIN (2019-2022), « Des critiques : frontières et dialogues des discours critiques et des champs disciplinaires (cinéma, littérature, philosophie, sociologie) ». Soutenu par la Région Normandie et porté par l’Université de Caen (LASLAR), ce projet est dirigé par Julie Anselmini et Valérie Vignaux. En partenariat avec le Cérédi (Université de Rouen Normandie), le CERREV (Université de Caen Normandie), le... | ||
Posté le 08/01/2020 620 lectures |  |  |
Cette table ronde a été filmée lors de la journée Autour des « parlers normands », les atlas linguistiques régionaux organisée par la Région Normandie, le conseil départemental de la Manche, l'université de Caen Normandie et la Fabrique de Patrimoine en Normandie.
Les...
Posté le 06/01/2020 645 lectures | |  |
Cette communication a été filmée dans le cadre du colloque intitulé "L'Ecriture de la migration dans la littérature et le cinéma contemporains pour adultes et pour enfants, en France et en Italie" organisé par l'équipe de recherche LASLAR à la MRSH de Caen du 21 au 23 novembre 2019.
Les migrations massives de population,...
Posté le 12/12/2019 1023 lectures |  |
Le projet RIN CONDÉ (Constitution d’un Droit européen : six siècles de coutumiers normands), financé par la région Normandie se dédie à l’histoire de la Coutume de Normandie, jusqu’à présent surtout considéré selon les circonstances de sa constitution.
Daniéla Capin est maîtresse de conférences à l’Université de Strasbourg. Elle s’est particulièrement intéressée à l’ancien français et aux langues romanes, notamment du point...
Posté le 12/12/2019 941 lectures |  |
Le projet RIN CONDÉ (Constitution d’un Droit européen : six siècles de coutumiers normands), financé par la région Normandie se dédie à l’histoire de la Coutume de Normandie, jusqu’à présent surtout considéré selon les circonstances de sa constitution.
Docteur en langue et littérature françaises, Mathieu Goux (post-doctorant) travaille sur la grammaire textuelle diachronique, et s’intéresse notamment la fabrique du texte à l’époque...
Posté le 12/12/2019 1080 lectures |  |
Le projet RIN CONDÉ (Constitution d’un Droit européen : six siècles de coutumiers normands), financé par la région Normandie se dédie à l’histoire de la Coutume de Normandie, jusqu’à présent surtout considéré selon les circonstances de sa constitution.
Formé à l’Université Laval et à l’Université de Strasbourg, Pierre Larrivée (professeur des universités) travaille sur l’interprétation de la grammaire. Il a publié ses travaux...
| Posté le 29/10/2019 578 lectures | ||
Illudere, deludere : penser la violence comme un ‘jeu’ dans la culture romaineMarco Vespa |  | |
Cette communication a été enregistrée lors du colloque Violence et jeux de l'Antiquité à nos jours organisé par Typhaine Haziza (Université de Caen / HisTeMé ; EA 7455), et Véronique Dasen (Université de Fribourg / AnHiMA, UMR 8210 / ERC AdG Locus Ludi. The Cultural Fabric of Play and Games in Classical Antiquity, 741520) en association avec le Musée archéologique de Vieux-la-Romaine. Marco Vespa est docteur en langues et littératures classiques (cotutelle franco-italienne... | ||
 | Le visiteur curieux mais non averti s’interrogera probablement à propos de ce qu’il lira sur ce bus passant dans le quartier des affaires de Saint-Hélier, capitale de l’île de Jersey. Car c’est en Jèrriais, déclinaison insulaire du Normand, qu’y sont inscrits les noms des douze paroisses de l’île. Celle-ci ne manque pas de signes extérieurs de richesse bien visibles, par exemple à travers le nombre important de voitures de sport sillonnant... |
| Posté le 24/09/2019 546 lectures | ||
L'écrivain dans la citéLeslie Kaplan, Marie-Hélène Boblet |  | |
Cet entretien a été enregistré lors du congrès international de la SELF XX-XXI (Société d'étude de la littérature de langue française du XXe et du XXIe siècles) intitulé Modes de Présence et Fonctions de l'écrivain dans la cité qui s'est tenu à l’Université de Caen du 12 au 14 septembre 2019, co-organisé par Marie-Hélène Boblet (LASLAR) et Simon Bréan (Paris IV Sorbonne). Ce congrès se fixait pour objectif de réfléchir aux figures et postures des écrivains des XXe et... | ||
| Posté le 30/08/2019 958 lectures | ||
Une carambole texturaleDaniel Bilous |  | |
Cette communication a été prononcée dans le cadre du colloque intitulé Écrire pour inventer (à partir des travaux de Jean Ricardou) qui s’est tenu au Centre Culturel International de Cerisy du 31 juillet au 7 août 2019, sous la direction de Marc AVELOT, Mireille CALLE-GRUBER et Gilles TRONCHET. Inlassablement Jean Ricardou a écrit avec les plus grands soins : des ouvrages novateurs, de... | ||
| Posté le 29/08/2019 941 lectures | ||
Aimer ou ne pas haïr : la litote en question dans les nouvelles historiques et galantesEmily Lombardero |  | |
Cette communication a été prononcée dans le cadre du colloque intitulé « La négation à l’œuvre dans les textes » qui s’est tenu au Centre Culturel International de Cerisy du 22 au 29 juillet 2019, sous la direction d’Agnès FONTVIEILLE-CORDANI et Nicolas LAURENT. Comment la négation opère-t-elle dans les textes littéraires ? La négation, qui traverse toutes... | ||
Anglais (53)
Portugais (1)
Espagnol (18)
Italien (3)