Silvia FABRIZIO-COSTA, Préface

Angelo COLOMBO, Introduction

Laëtitia AUBRY-GEORGET, Léonard de Vinci à l'ère du multimédia
Dominique-Marie DAUZET, L'écriture hagiographique
Paolo GROSSI, Le "Quattrocento" dans les histoires de la littérature italienne : de Giovan Mario Crescimbeni à Pierre-Louis Ginguené
Constance HIMELFARB, Un dialogue poético-musical : le madrigal italien de la Renaissance face à la "Jérusalem délivrée" du Tasse
Jean-Pierre LE GOFF, Langage et symbolisme géométriques dans le "De prospectiva Pingendi" de Piero della Francesca
Marianne LEVY-NOISETTE, Musique et langage : parenté ou soumission ?
Nicolas MOLLARD, Les langages de la biographie : quelques "Vies" de Thérèse d'Avilla
Claude NOISETTE DE CRAUZAT, Deux langages musicaux. Monteverdi et Lully à partir de la "Jérusalem délivrée"
Teresa ORECCHIA-HAVAS, La parodie et le texte. Langage critique et écriture romanesque chez Severo Sarduy
Alfredo PERIFANO, Le(s) langage de l'alchimie : le secret de la pratique alchimique ou la pratique du secret dans quelques textes italiens du XVIe siècle
Stefania SANNA, Il linguaggio del "Coralbo" nella sua traduzione inglese
Sergio ZATTI, Il linguaggio dell'eros e della guerra nella "Gerusalemmne liberata"