Page personnelle

Dernière modification le 11/06/2019

Boris CZERNY
0231565566
 Bczerny@aol.com

Professeur

Membre de l'équipe ERLIS

  Agrégé de russe

Domaine  de recherches : la littérature et la civilisation russe-juive.

 

 

 

L

Publications

Monographies

-L’Hôte étranger, Stratégies de l’hospitalité, (en co-direction avec Anne-Marie Gresser), PUC, 2010.

 

- La Steppe de Tchékhov, Nouvelles lectures, PUC, 2012.

  • - Lieu(x) d'écriture et écriture de lieu(x), Topographie du réel et de l'imaginaire, coordination éditoriale de Boris Czerny Boris, Éric Leroy du Cardonnoy. PUC, 2014.

- Lehaïm, Histoires juives à travers le temps, Clair de Lune, 2015.

 

Les Carnets de Kiev, Calmann Levy., 2018.

 

Contes et récits juifs et ukrainiens du pays houtsoule, Pétra, 2018.

 

 

Nouveau

«

“Les Ego-futuristes” in Les Grands Turbulents, Portraits de groupes, 1880-1980, présenté par Nicole Marchand Zanartu, Mediapo-Editions, 2018.

          En attente :

 

                   Archéologie et judaïsme (Honoré Champion, septembre 2019)

 

Articles dans revue nationale à comité de lecture

 

« Bibliographie complète des articles et livres consacrés à S. Youshkevitch », Cahiers de l’émigration russe, sous la réd. de Vl. Khazan, Moscou-Jérusalem, Gesharim, 2000, p. 376-395. (en russe)

 

« L’antisémitisme dans les œuvres de Simon Youshkevitch », Cahiers du Monde russe, 41/4, octobre-décembre 2000, p. 535-560. (en français

 

« Je ris peu…La dernière décennie de la carrière littéraire de S. Youshkevitch, 1917-1927 », Russkoe evrejstvo v zarubež’e

(Les Juifs russes dans l’émigration), t.3 (8), Jérusalem, 2001, p. 102-121. (en russe)

 

« L’affaire Schwartzbard et la presse juive parisienne », Archives juives, 2001, N°34/2, p. 57-72. (en français)

 

« Quand Vladimir Jabotinsky était parisien. Le Rassvet, revue sioniste-révisionniste en langue russe» traduction d’un article de Shimon Markish et rédaction de notes avec Catherine Nicault, Archives juives, 2003, 36/1, p. 70-89. (en français)

 

 

« Babij Jar. La mémoire de l’histoire », Génocides : lieux (et non-lieux) de mémoire, sous la rédaction de G. Bensoussan, Centre de Documentation Juive Contemporaine, Paris, 2004, p. 61-77.

 

 

« Le Violoniste juif russe. Analyse de la valeur symbolique de ses représentations dans les littératures russe, juive et yiddish », Les Cahiers du Monde russe, 2003, 44/4, octobre/décembre, p. 657-673. (en français)

 

Шимон Маркиш (1931-2003) [Šimon Markiš, 1931-2003], Studia Slavica Hungarica, 49/3-4 (2004), p. 427-438. (en russe)

 

« Посоветуйте, куда лучше пристроиться...», по материалам Ассоциации русских студентов в Париже (1908-1911) [Dites moi dans quelle université j’ai intérêt à m’inscrire : d’après les archives de l’Association des étudiants russes de Paris], Diaspora, N°7, Saint-Pétersbourg, Athenaeum-Феникс, 2004, p. 95-131. (en russe)

 

 

Boris Czerny-Claudie Weill, « La Société des étudiants de Paris : Obščestvo russkix studentov v Parizhe, 1908-1911. Fonds conservés à la Bibliothèque de documentation internationale contemporaine. Fonds F delta res 815 », lettre électronique du Germe, N°28, 2005 http://www.germe.info/sources/bdic-SocieteEtudiantsRusses.htm (en français)

 

« An Erasmus for Our Times. In Memory of Shimon Markish (1931-2003) », East European Jewish Affairs, Vol. 35, N°1, June 2005, p. 102-124. (en anglais)

 

 

« Semen Yushkevich », Dictionary of Literary Biography, Vol.317, Twentieth-Century Russian Émigré Writers, New York, A Bruccoli Clark Layman Book, 2005, p. 329-339. (en anglais)

 

« Remarques sur l’utilisation des mots français et anglais dans l’oeuvre de Mixail Zoščenko, Avant le lever du soleil »,

Revue des Études Slaves, 2007, t. 78, fasc.1, p. 51-71. (en français)

 

« Les Juifs en Ukraine », Les Fusillades massives des Juifs en Ukraine : 1941-1944. La Shoah par balles, Paris, Mémorial de la Shoah, 2007, p. 10-20. Texte écrit à l’exposition sur les Fusillades Massives des Juifs en Ukraine, 1941-1944, Musée

– Centre de documentation juive contemporaine, du 20 juin au 30 novembre 2007. (en français et en anglais)

 

« L’Association des étudiants russes de Paris », Cahiers du monde russe, 2007, 48/1, p.5-23.

 

« Odessa : une multicultuturalité de façade », Les Villes Multiculturelles en Europe centrale, sous la dir. de D. Bechtel et X. Galmich, , Belin, 2006, p. 143-167.

 

 

 

« Vladimir Solomonovič Pozner : ‘ Evreem, ty, konečno, byl evreem, Uliss », Jews and Slavs, Jerusalem, 2008, vol. 21, p. 288-304.

 

« Géographie de la mémoire dans la littérature russe-juive », Revue des ḖḖ tudes Slaves, t. 79, 2008, p. 405-421.

 

« Načalo i konec evrejskogo ekzotizma vo Francii : slučaj khudožnika Leona Vajssberga » ( Le début et la fin de l’exotisme juif en France : la cas du peintre Leon Weissberg), Neprikosnovennyj zapas, N°6 (62), 2008 : http://magazines.russ.ru/nz/2008/6/ch13.html

 

« Anton Tchékhov chez les cannibales. Texte exotique et exotisme du texte dans La Sauterelle », Exotisme dans la culture russe, vol. édité par Heller Léonid et Coldefy-Faucard Anne, Lausanne, 2-3, 2009, p. 87-101..

« Deux lieux de rencontres : les paysages de la Russie et de la Terre promise dans la littérature juive de langue russe »,

Slavica Occitania, ed. Dany Savelly-Boris Czerny, Département de slavistique de Toulouse, 2009, N°29, p. 375-391.

 

“A propos de The Yivo Enciclopedia of Jews in Eastern Europe”, in Revue des Etudes Slaves, 2010, LXXXI/2-3, p. 367- 363.

“Babi Yar”, Cahiers Bernard Lazare, 2012, Avril, N°337, p.20.

« The Absence of Jewish-Russian Legacy in France. Ben-Ami’s Testimony and Schwartzbard Affair» The Russian-Jewish Diaspora and European Culture, 1917-1937, ed. By Jörg Schulte, Olga Tabachnikova, Peter Wagstaff, Breid Leiden- Boston, 2012, p. 327-339.

« Babel et Grossman : deux écrivains du destin juif », Cahiers Bernard Lazare, 2012, mai, N°338, p. 18-20.

«A mozhet byt i ne nado», Narod knig v mire knig, 2012, Juin, N°98, p. 3-8, http://narodknigi.ru/authors/boris_chernyy/

« Une approche exotique de la littérature russe juive », La Revue russe, 2012, N°38, p. 119-138.

« Le Voyageur et l’émigré : le motif de la sortie d’Egypte dans la littérature russe des années 1920-1930 », Cahiers du monde russe, 2012, 52/4, p. 529-533.

 

« Trois écrivains du destin soviétique : Isaak Babel’, Vasilij Grossman, Boris Pasternak », La Revue des Etudes slaves,LXXXIII/4, 2012, p. 1139-1154.

Два вопроса о детстве

в русско-еврейской литературе 1920 – 1930-х годов «УБИТЬ ЧАРСКУЮ...»: Парадоксы советской литературы для детей: 1920— 1930-е гг. / Сост. и ред. М.Р. Балина и В.Ю. Вьюгин. — СПб.: Алетейя, 2013, p. 125-140.

 

« TÉMOIGNAGES ET OEUVRES LITTÉRAIRES SUR LE MASSACRE DE BABIJ JAR 1941-1948 », Cahiers du monde

russe, 53/4, Octobre-décembre 2012, p. 1-48 53/4.

 

« И Шимон Маркиш стал евреем Формирование и переосмысление русско-еврейской

идентичности Случай Симона Маркиша », Neprikosnovennyj Zapas, N°1(93), 2014, http://www.nlobooks.ru/node/4429

 

« Une identité de papier : le cas de l’intellectuel juif soviétique Šimon Markiš (1931-) »

Plurielles, n° 19 : Les Intellectuels juifs. Itinéraires, engagements, écritures, Paris, AJHL, 2015.

 

Nouveau :

« Dix lettres de Gangolf Kieseritzki à Salomon Reinach, Vestnik Drevnej Istorii, 2017, 77/2 409–424.

Notice     sur    les     « Pogroms »,     dans    Encyclopédie    de     la                violence    (dir.                    L .       Jurgenson)                http://memories- testimony.com/motclef/pogrom/ (2017)

 

Notice sur Babi yar », dans Encyclopédie de la violence (dir. L . Jurgenson) http://memoriestestimony.com/motclef/babi- yar/ (2017)

 

 

Actes de colloques

 

« Babij jar. La mémoire et l’histoire », in Histoires de batailles, batailles de mémoire, sous la réd. de M. Niqueux, Cahier de la MRSH, Caen, N°31, 2002, p. 121-137. (en français)

 

« Les voyages de Simenon dans l’Europe des années trente. Confins et inversion des confins », sous la réd. de D. Bechtel et X. Galmiche, Cultures d’Europe centrale, Paris -Sorbonne, 2003, N°3, p. 225-242. (en français)

 

« Le peuple juif-russe est-il soluble dans le ‘soviétisme’ ? », Le Peuple, cœur de la nation, sous la réd. de M. Niqueux, Paris, L’Harmattan, 2004, p.77. 103. (en français)

 

« Le Complexe du cinquième coin. La destruction de la culture russe-juive dans les confins de l’ex-URSS. Analyse sur la littérature russe-juive de 1920 à la Perestroïka », La Destruction des confins, sous la dir. de D. Bechtel et X. Galmiche, éd. Université de Paris Sorbonne, 2005, p. 243-264. (en français)

 

« L’arbre chez Anton Tchekhov. Essai d’une double lecture. », La Fôret dans les domaines germaniques, nordiques et slaves, sous la réd. de Anne-Marie Gresser, Cahiers de la Maison de la Recherche en Sciences Humaines, Caen, 2006, décembre, p. 91-105. (en français).

 

« Odessa : une multicultuturalité de façade », Les Villes Multiculturelles en Europe centrale, sous la dir. de D. Bechtel et X. Galmich, , Belin, 2006, p. 143-167.

 

«Les écrivains juifs russes et Leskov : le cas Il'ja Sel'vinskij», in Autour du skaz, sous la dir. De C. Géry, Institut d'Etudes Slaves, Paris, 2008, p. 65-81

 

« Tolstoj et les Juifs. Les Juifs et Tolstoj : un double itinéraire (presque) parallèle », Cahiers Léon Tolstoï , 21, 2010, p. 63- 76.

 

« Tolstoï et Le Monde d’hier : Stefan Zweig », Un autre Tolstoi, publié sous le direction de Catherine Depretto, Paris, IES, 2012, p. 253-265

 

« Le pouvoir du bonheur chez Tolstoï dans Guerre et Paix et Anna Karénine, Cahiers Léon Tolstoï, 2013, N°23, p. 17-31.

« Odessa : un modèle de vie juive en diaspora », Les Chemins d'Odessa, Cahiers Slaves, Textes réunis par Francis Conte et Françoise Gréciet publiés avec le concours du Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (MuCEM), N°14, 2016, p. 175-193.

« Odessa mon amour (représentations littéraires des relations entre la ville et ses habitants), Les Chemins d'Odessa,  Cahiers Slaves, Textes réunis par Francis Conte et Françoise Gréciet publiés avec le concours du Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (MuCEM), N°14, 2016, p. 241-259.

« Vladimir Jabotinsky », Les Chemins d'Odessa, Cahiers Slaves, Textes réunis par Francis Conte et Françoise Gréciet publiés avec le concours du Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (MuCEM), N°14, 2016, p. 259-263.

 

 

 

 

Valorisation de la recherche et publications dans des collections et catalogues : Nouveau :

Numéro spécial « Dessins assassins au Mémorial de Caen » (Sur les affiches antisémites de la collection Langerman),

Ouest France, 2 avril 2017, pages centrales, 8-9.

« Antisémitisme et affiches. Eléments de compréhension de la collection d’affiches d’Arthur Langerman », Dessins assassins ou la corrosion antisémite en Europe, 1886-1945, Paris, Fayard, 2018. p. 181-187. (En plus de l’article j’ai traduit la plupart des affiches et textes rédigés à l’origine en russe, ukrainien, tchèque et polonais).

« Babi Yar : du déni mémoriel du massacre aux mémoires plurielles », Sous la glace et les débris du temps. Front de l’Est et bombardements en Europe, sous la dir. de Caroline Béranger-Viviana agostini-Ouafi, Paris, INDIGO, 2018, p.79-91.

 

 

 

 

J’accorde une grande importance à l’écriture de recensions en tant qu’exercice de rédaction et comme moyen d’établir des liens entre des communautés de chercheurs.

 

Khazan. V, Dovid Knut, sud’ba i tvorčestvo [Dovid Knut, son destin et son œuvre], Lyon, Université Jean-Moulin, 2000,  in Revue des Études slaves, 2001, t. 73, p. 550-552.

 

 

Khazan. V, Osobennyj evrejsko-russkij vozdux [Cet air juif-russe si particulier], Moscou-Jérusalem, Gesharim, 2001, in

Slavica Occitania, 2002, N°15, p. 245-255.

 

Soljenitsyne. A, Dvesti let vmeste [Deux cents ans ensemble], Russkij put’, 2002, in Slavica Occitania, 2002, N°14 p. 347- 355.

 

Alexandre et les Juifs », in Le Monde, 2003, 24 septembre, p. 20.

 

 

Bechtel. D, La Renaissance culturelle, Europe centrale et orientale, 1897-1930, Paris, Belin, in Cahiers du Monde russe, 2002, 43/4, p. 793-795.

 

Écriture de l’histoire et identité juive : l’Europe Ashkénaze, XIXe- XXe sècle, Paris, Les Belles lettres, 2003, in Revue des Études slaves, Paris, 2004, t. 75, p. 231-233.

 

  1. Vaksberg, Staline et les Juifs. L’antisémitisme russe : une continuité du tsarisme au communisme, Paris, Robert Laffont, 2003, in Slavica Occitania, Toulouse, 2003, N°17, p. 326-333.

 

Weill C., Les Cosmopolites. Socialisme et judéité en Russie (1897-1917), Paris, éd. Syllepse, 2003, in Revue des Études slaves, 2004, t. 75, p.592-594.

 

Černenko M., Krasnaja zvezda – želtaja zvezda, Kinematografičeskaja istorija evrejstva v Rossii : 1919-1999 [L’Étoile rouge et l’étoile jaune. Histoire du cinéma juif en Russie, 1919-1999], Vinnica, Globus-press, 2003, in Cahiers du monde russe, 2004, 45/3-4, p. 728-731.

 

Mémoires du Goulag : déportés politiques européens en URSS, sous la dir. de Anne-Marie Pailhès, Paris, Le Manuscrit, 2004 », in Revue des Études slaves, 2005, LXXVI/2-3, 2005, p. 389-391

 

Istorija i kul’tura rossijskogo i vostočnoevropejskogo evrejstva. Novye istočniki, novye podxody, [Histoire et culure des Juifs d’Europe centrale et orientale] sb. st. pod red. O.V. Budnickogo, K.Ju. Burmistrova, A. B. Kamenskogo, V. V. Močalovoj, Moscou, izd. Dom evrejskoj knigi, 2004, in Revue des Études slaves, 2005, LXXVI/4, 2005, p. 571-573. (en français)

 

Mondry . H, Pisateli-narodniki i evrei : G.I. Uspenskij i V. G. Korolenko. Po sledam Dvesti let vmeste [Les Écrivains populistes et les Juifs : G.I. Uspenskij et V.G. Korolenko], Saint-Pétersbourg, Akademičeskij proekt, 2005, in Revue des Études slaves, 2006, t. LXXVII, fasc. 4, 2006, p. 668-669. (en français)

 

 

The Jew in the Poet, Shrayer. M, Russian Poet/ Soviet Jew : The Legacy of Eduard Bagritskii, Browman and Littlefield, New York, 2000, in Jews in Russia and Eastern Europe, 2006, 1 (56), p. 131-137. (en anglais)

 

Zsuzsa Hetényi (éd.), Russia Hungarica, Issledovania po russkoj literature i kul'ture, Rusistika v Budapeštskom universitete, Budapest-Moskva, Vodolej Publishers, 2005, in Slavica Occitania, Toulouse, 25, 2007, p. 493-497.

 

Shternshis Anna, Soviet and Kosher : Jewish popular culture in the Soviet union, 1923-1939, Bloomington, Indiana University Press, 2006, in Revue des Etudes Slaves, Tome soixante-dix-neuvième, 2006, p. 271-273.

 

La Russie et le monde francophone, sous la réd. de Douglas Clayton, Ottawa, Université d’Ottawa, 2006, in New Zaeland Slavonic Journal, 2008, vol. 42, p. 176-179 (en anglais)

 

Jean-Jacques Marie, L’Antisémitisme en Russie de Catherine II à Poutine, Paris, Tallandier,  2009, 442  pages, Index, ISBN : 978-2-84734-298-7.

 

 

Henrietta Mondry, Exemplary Bodies : Constructing the Jew in Russian Culture since the 1880, Boston, Academic Studies Press, 2009, ISBN 978-1-934843-39-0, 301 p. index des sujets et des personnes, illustrations en couleurs et noir et blanc.

 

Löwy Michael, Rédemption et utopie : le judaïsme libertaire en Europe centrale, Paris, Editions du Sandre, 2009, Revue des Etudes Slaves, Tome quatre-vingtième, fascicule 3, Paris, 2009, p. 376-378.

 

Leonid Livak, The Jewish Personna in the European Imagination. A Case of Russian Literature, Stanford, Stanford University Press, 2010”, in Cahiers du Monde russe, 2010, 51/4, Octobre-Décembre, p. 821-823.

 

“Shtetl XXI cent. Fields Studies, Collection of Articles », ed.by V.A.Dymshits, A.L L’vov, A.V.Sokolova, Saint- Pétersbourg, Evropejskij Universitet v Moskve, 2008”, in Cultural Anlysis, 2011, vol. 10 (sans pagination)

 

Kostyrchenko Genadij, Stalin protiv kosmopolitov : vlast’ i evrejskaka intelligentsija v SSSR, Moscou, Rosspen, 2010, in

Revue des Etudes Slaves, 2011, T. 82/ 2, p. 368-371.

 

Henri Lion Oldie , La Loi des Mages , traduction du russe Victoria et Patrice Lajoye, T.I, 2011, 346p. , ISBN : 978-2- 35408-121-8 ; T.II, 2012, 341p., ISBN : 978-2-35408-133-1

 

Sophie Coeuré et Rachel Mazuy éd., Cousu de fil rouge, Voyages des intellectuels français en Union soviétique, Paris, CNRS EDITIONS, 2012, ISBN : 978-2-271-07305-1, 321 pages. RES 83/1, 2012, p. 297-300

 

 

Kinojudaica (dir. Valérie Pozner et Natacha Laurent). Les représentations des Juifs dans le cinéma de Russie et d’Union soviétique des années 1910 aux années 1980, La Cinémathèque de Toulouse, Nouveau Monde éditions, 2012, Index des films et des personnes, filmographie, 581p., ISBN : 978-2-84736-575-7.

 

Myriam Anissimov, Vassili Grossman, Un Ėcrivain de combat, Biographie, Paris, éd. Du Seuil, 875 pages, index, tableaux chronologiques, glossaires, bibliographie, photographies, ISBN : 978-2-02-097839-2

 

Annie Epelboin-Assia Kovriguina, La Littérature des ravins. Écrire sur la Shoah en URSS, introduction de Catherine Coquio, Paris, Robert Laffont, 2013, 294 pages, index, notes, ISBN 978-2-221-12709-4 RES 84/3-4, 2013, p. 585-588.

 

Representation of the Holocaust in Soviet Literature and film, Yad Vashem, The International Institut for Holocaust Research, Center for Research on the History of Soviet Jews during the Holocaust, Jerusalem, 2013.

-Marat Grinberg, « Rabbis Celebrated and Condemned : Boris Slutsky’s Response to Il’ia Sel’vinskii » (p. 9-37) ;

-Leona Toker dans « In the Eve of the Moratoriuem : The Representation of the Holocaust in Ilya Ehrenburg’s Novel The Storm » (p.37-59) ;

-Anja Tippner dans un des articles du recueil, « The Writing of Soviet Anne Frank ? Masha Rol’nikaite’s in Holocaust Memoir I Have to Tell and its place in Soviet Literature » (p. 59-83)

-Ber Kotlerman « My people will Be Reborn Here : Wold War II and Jews in the Yiddish Literature of Birobidzhan » (p. 83-101) ;

-Olga Gershenson , « The Holocaust on Soviet Screens », (p. 100-121)

Shrayer Maxim d., I saw it: ilya Selvinsky and the legacy of bearing witness

to the Shoah, with translations of major works, Boston, academic studies Press (studies in russian and slavic literatures, cultures, and history), 2013, 326 pages, index, illustrations, bibliographies. isBn 978-1-61811-307-8 (br.)

Ben Hellman, Fairy Tales and True Stories. The History of Russian Literature for Children and Young- People (1574- 2010), Leiden-Boston, Brill, 2013, ISBN 978-90-04-25637-8. 588 pages, index, bibliographie et illustrations. RES 85/3, 2014, p. 582-585

 

le Littéraire et le visuel dans la culture russe des XXe et XXIe siècles, Catherine GÉRY et Hélène MÉLAT (éd.), Toulouse, LLA-CREATIS, Université de Toulouse, Slavica Occitania, t. 38, 2014, 280 pages. RES 85/3, 2014, p. 579-582

 

Les Français dans la vie intellectuelle et scientifique en Russie au XVIII et XIX ème siècles, Académie des Sciences de Russie, l’Institut d’Histoire Universelle, Le Centre Roland Mounier (Paris-Sorbonne/ CNRS), Les Archives de l’Académie des Sciences de Russie, Moscou, OLMA Media Group, T.1, 2010, ISBN : 378-5-373-03867-6, 384 p. ; Les Français dans la vie intellectuelle et scientifique en Russie au XIX ème siècle, t. 2, 2013, ISBN : 978-5-94067-402-3, 387 p. ; Les Français dans la vie intellectuelle et scientifique en Russie au XX ème siècle , t.3, 2013, IS°BN : 978-5-94067-403-0, 353.p, sous la direction d’Alexandre Tchoubarian, Francine-Dominique Liechtenhan, Vladislav Rjéoutski et Olga Okuneva, Sophie Coeuré », p. 195-198, T. 86, fasc.1-2, 2015, RES 86/1-2, 2015, p. 325-333.

 

Hellman Ben, Fairy Tales and True Stories. The History of RussianLiterature for Children and Young-People (1574- 2010),Leiden-Boston, 2013, RES 85/3, 2014, p. 548-551

 

Correspondance en français entre Alexis Konstantinovitch Tolstoï et Boleslav Markévitch (1858-1875) : controverses littéraires et poétique, correspondance inedite, presentee et annotee par Michel Niqueux, Specimina slavica lugdunensia VI, Lyon, Centre d’etudes slaves Andre Lirondelle, Universite

Jean Moulin Lyon 3, 369 p., Annexes et illustrations, RES, 2015, T. 86, fasc. 3, p. 366-369.

 

Representation of the Holocaust in Soviet Literature and film / Eds. B. Gutterman, D. Michman, A. Shalev. - Jerusalem: Yad Vashem, The International Institut for Holocaust Research, Center for Research on the History of Soviet Jews during the Holocaust, 2014. - 121 p ЧАСОПИС "ГОЛОКОСТ І СУЧАСНІСТЬ" № 1 (12)

(2014) http://holocaust.kiev.ua/news/chasopis_2015_13.html (en Ukraine)

Kiril Feferman, The Holocaust in the Crimea and the North Caucasus, Yad Vashem, Jérusalem, 2016 in Cahiers du Monde russe, 57/4, octobre-décembre 2016, p.955-957.

To pour out my bitter soul. Letters of Jews from the USSR 1941-1945, ed. by ArkadyZeltser, Jérusalem, YadVashem, 2016, in Cahiers du Monde russe 57/4, octobre-décembre 2016, p. 979-982.

Nouveau

En 2018 dans la Revue des Etudes slaves.

 

Hasquenoph Sophie, les Français de Moscou et la Révolution russe (1900-1920), l’histoire d’une colonie étrangère à travers les sources religieuses, Ceyzérieu, 2017, RES, 88-4, 2017.

Graceffa Agnès, Une Femme face à l’histoire : itinéraire de Raïssa Bloch, Saint-Pétersbourg-Auschwitz, 1898-1943, Paris, 2017, RES, 88-4, 2017.

 

Agnès Graceffa, Une femme face à l'Histoire : itinéraire de Raïssa Bloch, Saint-Pétersbourg-Auschwitz 1898-1943, Paris, Belin,

2017, 416 p.

"le Foll Claire, La Biélorussie dans l’histoire et l’imaginaire des juifs de ’Empire russe (1772-1905), Paris, honoré Champion, 2017, 535 p.,"Revue des Etudes Slaves, Tome quatre-vingt-neuvième, Fascicule 4,pp., 650-652.
 
Lajoye Viktoriya et Patrice, Étoiles rouges : la littérature de science-fiction soviétique, Paris, 2017, RES 89-3, 2018.
 
 
·-"Babin yar, memory against History’ background, vitaliy nakhamanovych(ed.), kiev, laurus, 2017. Catalogue de l’exposition organisée à l’automne2016 au musée d’histoire de la ville de kiev, 252 p. avec illustrations", Revue des Etudes Slaves, Tome quatre-vingt-neuvième, Fascicule 4, 2018, pp. 653-655.

 

Hellman Ben, Fairy Tales and True Stories. The History of RussianLiterature for Children and Young-People (1574- 2010),Leiden-Boston, 2013, RES 85/3, 2014, p. 548-551

 

Direction de thèses (liste complète)

 

  • Thèses soutenues (en précisant, date début, date fin, taux de co-encadrement et co-encadrants, les publications, le devenir des docteurs)

David Teurtrie, Les enjeux d souveraineté entre la Russie et son étranger proche, 2007 (taux30%)

 

David Teurtrie, Les enjeux de souveraineté entre la Russie et son étranger proche, 2007 (direction 30%, je n'avais pas encore la HDR)

 

David Paigneau, La pythie face à l'Histoire : Mémoire, mythes et spiritualité dans l'œuvre d'Eeva-Liisa et d'Anna Akhmatova (50%)

  • Thèses en cours (en précisant date début, taux de co-encadrement et co-encadrants, les publications)

Waysband, postdoc (encadrement 100%). Début septembre 2016.

Vika Tatievik, Les voyageurs soviétiques en France, début septembre 2016 (taux 100%)

Anna Kupiec, »Le motif de la destruction du shtetl dans la littérature juive de langue russe des années 1920-1930 ». Co-direction avec Mme Luba Jurgenson.

 


N.B. : chaque page personnelle est rédigée sous l'entière responsabilité de son auteur.