Page perso

Dernière modification le 31/01/2014

IRÈNE SEMENOFF-TIAN-CHANSKY-BAIDINE
 irene.baidine@wanadoo.fr

Maître de conférences

Membre de l'équipe ERLIS

Publications

 Ouvrages :

Le pinceau, la faucille et le marteau, préface de Basile Kerblay, ouvrage publié par l'IMSECO (Institut du Monde Soviétique et de l'Europe Centrale et Orientale), Institut d'Études Slaves, Paris, 1993, 327 p.

Témoins de la Lumière, six prêtres de l'époque soviétique, éd. du Cerf, le Sel de la terre, Paris, Pully, 1999, 320 p.

Printemps de la foi en Russie, les chrétiens de Gorbatchev à Poutine, préface du père Boris Bobrinskoy, Saint-Paul, Versailles, 2000, 296 p.

Direction de recueil :

L'Orthodoxie russe : une tradition à l'épreuve de la modernité, Nouveaux Cahiers du CETh, Centre d'Études Théologiques de Caen, n°5, juillet 2008, 144 p.

Articles scientifiques :

« Contribution à l'étude du régime soviétique : les relations entre le pouvoir et les peintres, du printemps 1953 au printemps 1989 », Revue des Études Slaves, tome 62, fasc. 4, Paris, 1990, p. 951-956.

« Les institutions de la peinture et l'évolution du régime », in Russie-URSS, 1914-1991, Changements de regards, ouvrage publié sous la direction de Wladimir Berelowitch et Laurent Gervereau, BDIC, Nanterre, 1991, p. 154-158.

« L'islam en Russie, un danger pour le Kremlin ? », Politique étrangère, IFRI, Paris, 1998, n°1, p. 109-123.

« L'Église orthodoxe russe, un facteur politique à prendre au sérieux ? », Politique étrangère, IFRI, Paris, 2001, n°1, p. 139-155.

« Le monastère russe (aux XIXe et XXe siècles), image tangible d'une patrie idéale », Cahiers de la MRSH, Caen, n°36, avril 2004, p. 155-167.

« Leonid Semënov, ou le peuple comme itinéraire spirituel ( 1880-1917) », in Michel NIQUEUX, et Alexandre DORNA éd., Le peuple, cœur de la nation ? Images du peuple, visages du populisme (XIXe-XXe siècle), Paris, l'Harmattan, 2004, p. 147-172. Traduction : Semenova-Tjan-Shanskaja Irina, « Leonid Semenov, ili narod kak duxovnyj vozhd‘ (1880-1917) », Russkaja filologija, Uchenye zapiski, t. 10, Smolensk, 2006, p. 129-145.

« Les Kriachènes (Tatars orthodoxes) ou la conversion à l'origine de l'ethnicité », Cahiers de la MRSH, Caen, n°43, mai 2005, p. 133-151.

« La Mère de Dieu protectrice de la Russie : l'exemple de l'icône de la Mère de Dieu de Kazan », Cahiers de la MRSH, Caen, n°45, novembre 2006, p. 87-103.

« La forêt - dernier rempart de la Russie ancienne : « Dans les forêts » de Melnikov-Petcherski », Cahiers de la MRSH, n°spécial, décembre 2006, p. 77-89. Traduction : Semenova-Tjan-Shanskaja-Bajdin I., « Les - poslednij oplot drevnej Rusi », trad. N.N. Curcilina, Russkaja filologija, Uchenye zapiski, t. 12, Smolensk, 2008, p. 209-221.

« Les icônes mariales en Union soviétique et en Russie depuis la Révolution de 1917 : culte individuel et mythe national », L'Orthodoxie russe : une tradition à l'épreuve de la modernité, Nouveaux Cahiers du CETh, Centre d'Études Théologiques de Caen, n°5, juillet 2008, p. 49-61.

« Les positions de l'Église orthodoxe russe sur la société depuis 2000 », L'Orthodoxie russe : une tradition à l'épreuve de la modernité, Nouveaux Cahiers du CETh, Centre d'Études Théologiques de Caen, n°5, juillet 2008, p. 117-128.

« L'immaculée conception en Russie : rejet du dogme et existence d'un autre modèle de piété mariale », in L'Immaculisme : un imaginaire religieux dans sa projection sociale, dir. Estrella Ruiz-Galvez Priego, Paris, Indigo, 2009, p. 282-295.

« Les écoles pour Kriachènes sous Alexandre II ou la formation d'enfants allogènes orthodoxes dans un environnement musulman », Slavica Occitania, Toulouse, 29, 2009, p. 71-98.

«Pëtr Petrovitch Semënov-Tian-Chanski et la religion : de l'influence de la foi orthodoxe sur la mentalité d'un noble intellectuel (1827-1914)», journée d'étude Religion et Nation, ENS de Lyon, le 8 juin 2009. [en ligne], Lyon, ENS de Lyon, mis en ligne le 23 juillet 2010. URL : http://institut-est-ouest.ens-lsh.fr/spip.php?article284Traduction : Semenova-Tjan-Šanskaja-Bajdina, « Petr Petrovič Semenov-Tjan-Šanskij (1827-1914) i religija : o vlijanii pravoslavnoj very na metalitet obrazovannogo dvorjanina », in Dlja pol’zy otečestva : k 185-letiju so dnja roždenija P.P. Semenova-Tjan-Šanskogo, Lipeckaja oblastnaja universal’naja naučnaja biblioteka, Riazanckaja oblastnaja universal’naja naučnaja biblioteka, Rjazan’, 2012, p. 56-84.

«Des limites du « principe de coexistence pacifique » entre orthodoxie et islam en Russie : le cas du père Daniel Syssoev (1974-2009)». In : Michel Niqueux (dir.) Religion et Nation : Des rapports du spirituel et du temporel dans la Russie des XIXe-XXIe s., ENS de Lyon, le 14 juin 2010. Lyon : ENS de Lyon, mis en ligne le 15 juillet 2011. URL : http://institut-est-ouest.ens-lyon.fr/spip.php?article353

 

« Le film de l’archimandrite Tikhon Chevkounov, La chute d’un empire : la leçon de Byzance. Une double manipulation des images de Byzance et de la Russie d’aujourd’hui », La Revue russe, n°37, 2011, p. 99-111.

 

« Prixod cerkvi Tixvinskoj ikony Božiej Materi v Kazani : vozroždenie religioznosti i êtnosoznanija krjašen », Prixod i obščina v sovremennom pravoslavii, Moscou, izd. Ves’ Mir, 2011, p. 164-187.

 

« Nicolas de Séménow — écrivain russe, Provençal d’adoption — et sa vision de la France », in Gallomanie et gallophobie : le mythe français en Europe au XIXe siècle, Laura Fournier-Finocchiaro et Tanja-Isabel Habitch (dir.), Presses universitaires de Rennes, 2012, p. 193-211.

 

« Pëtr Semënov-Tian-Chanski et Nicolas Semënov : deux frères au service de la réforme du servage en Russie », 1861-2011 : Réflexions sur l’abolition du servage en Russie, Cahiers Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot, Maria Malibran, n°35, 2011, p. 105-122.

Et en ligne : ILCEA, 17/2013, [En ligne], mis en ligne le 31 janvier 2013. URL : http://ilcea.revues.org/index1667.html.

 

Comptes rendus :

« Laurent Fabien, Torgovat' français-russe/russe-français, Lexique économique, commercial, financier, Paris, Ellipses, 2007, 335 p. », La Revue russe, n°30, 2008, p. 113.

 

« 1812-2012, Bicentenaire de la victoire de la Russie contre Napoléon, Confrontation et dialogue des cultures européennes, Colloque international, Caen 6-7 décembre 2012 », Lettre du Centre d’études slaves, 2013, n°1, p. 5-6.

Traduction de l'anglais vers le français :

HEADLEY Stephen, « Saint-Nicolas-de-Klenniki : quelques aspects de la vie d'une paroisse moscovite reconstruite », L'Orthodoxie russe : une tradition à l'épreuve de la modernité, Nouveaux Cahiers du CETh, Centre d'Études Théologiques de Caen, n°5, juillet 2008, p. 85-105.

Autres articles :

« Un patriarche balte à Moscou », Le Spectacle du Monde, n°342, septembre 1990, p. 61-63.

« La Russie retrouve saint Séraphim », Le Messager Orthodoxe, n°116, Paris, 1991, p. 80-83.

« L'affiche dans l'Art soviétique, The poster's place in Soviet art », in Béatrice Laurans, Freddy Ghozland, Moscou s'affiche, préfaces de Lionel Jospin, Élisabeth Guigou, Vladimir Filippov, éd. Milan, Toulouse, 1991, p. 10-14.

« Monastères russes aujourd'hui », Renaissance de Fleury, n°168, St-Benoît-sur-Loire, 1994, p. 35-44.

« Révolution, Art et Propagande », HistoArts, Paris, n°4, 1997, p. 22-30.

« La Russie au marché noir », Le Spectacle du Monde, n°442, janvier 1999, p. 50-51.

« Les tréteaux de Moscou », Le Spectacle du Monde, n°442, janvier 1999, p. 51-59.

« Renaissance de la spiritualité », Sopharus, n°4, avril 2001, p. 12-13.

« Contempler en pleine activité », La Voix, été 2009, p. 14.


N.B. : chaque page personnelle est rédigée sous l'entière responsabilité de son auteur.