Page personnelle de Hanna Steinunn THORLEIFSDOTTIR

Dernière modification le 10/06/2017

Hanna Steinunn THORLEIFSDOTTIR
 hanna.thorleifsdottir@unicaen.fr

Maître de conférences

Membre de l'équipe ERLIS

 

 

 

Communications

  • Caen, 2015 : « La fascination des chevaliers dans la littérature médiévale nordique » dans le cadre de séminaire du Centre Michel de Boüard : « Les transferts culturel vers le monde scandinave : traduction, transmission et réception vers la littérature norroise médiévale », le 13 février 2015 ; sur le site du CRAHAM.
  • Caen, 2009 : « Joseph Bédier a-t-il utilisé la traduction norroise de Tristan dans sa reconstruction en prose du Roman de Tristan et Iseult ? ». Conférence dans le cadre des séminaires ERLIS : Exploration raisonnée des fonds de l'IMEC à l’Abbaye d’Ardenne le 28 mai 2009.
  • Rennes, 2008 : « Une traduction norroise abrégée du Chevalier au lion ». Conférence au 22e Congrès de la Société Internationale Arthurienne. Congrès tenu à l'Université de Rennes du 15 au 20 juillet 2008.
  • Paris, 2008 : « Shame, love and the background king ». Conférence au séminaire "Translation in the Middle Ages: French romances into Norse narratives" dans le cadre du projet "Translation, Transmission, Transformation. Old Norse Romantic Fiction and Scandinavian Vernacular Literacy 1200-1500" à l'Université d'Oslo, Norvège. Séminaire tenu à la Maison des Sciences de l'Homme, Paris, les 10 et 11 avril 2008.


N.B. : chaque page personnelle est rédigée sous l'entière responsabilité de son auteur.