« Présentation du fonds maritime du service des archives sonores de la Manche », par Domine PLUME (Archives départementales de la Manche).
« Femmes de marins, compagnes de pêche : création et exploitation d’un fonds d’archives sonores », par Karine LEPETIT (Centre Régional de Culture Ethnologique et Technique).
« Le rôle du témoignage oral dans l’élaboration de l’ouvrage Bateaux de Normandie », par François RENAULT, officier mécanicien à la retraite, chercheur, auteur de l’ouvrage.
« Le vocabulaire des pêcheurs à pied de la baie du Mont-Saint-Michel : résultats des enquêtes de 1996 », par Catherine BOUGY (Université de Caen).