Routes du Livre italien en Normandie

La création du projet Routes du livre italien ancien en Normandie (RDLI) ressortit, à l'origine, au CPER (Contrat Projet État-Région) 2008-2011. Les RDLI sont partie prenante du Pôle numérique de la Maison de la Recherche en Sciences Humaines (MRSH) de l'Université de Caen Basse-Normandie (UCBN).

Cette banque de donnée est un des résultats du projet scientifique Routes du livre italien ancien en Normandie, valorisation d'un patrimoine  méconnu, une synthèse de deux projets en binôme dont le point de départ a été le catalogue, Livres imprimés en Italie de 1470 à 1600,  par Alain R. Girard, Caen, 1982.

Contact : silvia.fabrizio-costa@orange.fr

Projets MÉMOIRES

Plusieurs membres du LASLAR, en collaboration avec d'autres chercheurs, en France et à l'étranger, associé à ont engagé un projet de recherche transdisciplinaire portant sur la circulation des idées par les images et l'allégorie, dans les fêtes et cérémonies en Europe, à la fin de la Renaissance et au début du XVIIe siècle.

• Titre : MEMOIRES-Mouvements d'Emblèmes : Modèles, Organisation, Iconographies et Routes Européennes des Spectacles de fêtes.
• Devise : Le Souffle de l'Europe-Lo Spirito europeo-Het Geest van Europa
• Disciplines : Histoire de l'art. Littérature. Histoire de la musique. Histoire des idées. Histoire des représentations. Histoire culturelle et sociale.
• Champ : 1548-1641. Provinces-Unies du Nord et du Sud-Lorraine-France-Italie.
• Mots-clefs : Patrimoine immatériel de l'humanité. Europe. Allégorie. Cérémonies, spectacles princiers et fêtes urbaines. Tableaux vivants. Iconographie. Musique. Lieux de mémoire. Imagination. Échanges, partage, réception et circulation des idées. Mouvements des emblèmes. Éloquence muette. Philologie de l'image.
• Partenaires en France : EA 4256-LASLAR (Université de Caen Basse-Normandie + EA 4395-LIS, Université Paris Est Créteil + Musée national du château de Pau.
• Partenaire institutionnel au titre de l'établissement UCBN : Pôle du Document Numérique de la MRSH de Caen.
• Partenaires scientifiques étrangers : Soprintendenza Speciale per il Patrimonio storico e etnoantropologico e per il Polo Museale della Città di Firenze & Universiteit Utrecht (Onderzoekinstitut voor Geschiedenis en Cultuur).
• Porteur du projet : Anne SURGERS (EA 4256-LASLAR)

Le projet MEMOIRES étudie un aspect du patrimoine immatériel de la culture européenne : le discours silencieux de l'image dans les cérémonies urbaines et princières à la fin de la Renaissance, ses circulations, son rôle dans l'expression et la transmission des idées entre le Nord et le Sud de l'Europe. Seront abordés dans les études tous les arts et les formes impliqués par ces fêtes, aussi luxueuses qu'éphémères : architecture, apparat et peinture, spectacle théâtral, musical et chorégraphique, textes épidictiques ou descriptifs, gravures et livres-monuments, parce que ces images valent non seulement pour leur forme (verbale, visuelle, mentale) mais aussi pour les idées et les discours qu'elles véhiculent en les incarnant.

Le projet MEMOIRES est transdisciplinaire et transinstitutionnel. Il a pour objectifs d'analyser l'utilisation et la réception du champ allégorique dans des événements élaborés par plusieurs arts, de faire apparaître parentés et spécificités en fonction des contextes et des acteurs, de dresser un vocabulaire des motifs iconiques les plus fréquents ou les plus originaux, d'inventorier et de présenter au public des exemples de décors éphémères, de comprendre les circulations et les réseaux qui font de ce vocabulaire une langue et une culture européennes. Si les échanges France-Italie et les influences réciproques sont connus et étudiés, la part déterminante des Pays du Nord de l'Europe dans la construction de la pensée moderne est très peu analysée dans cette perspective. D'où l'association de deux partenaires scientifiques étrangers avec financement propre : la Soprintendenza Speciale per il Patrimonio de Florence et l'Universiteit Utrecht. Les résultats attendus sont une meilleure connaissance d'un langage européen de l'image, une reconnaissance des spectacles et des arts plastiques dans la circulation des idées à la Renaissance, une meilleure appréhension des relations européennes. Ces recherches seront élaborées, présentées et diffusées au public grâce à un séminaire itinérant, deux colloques, une exposition, un ouvrage collectif. L'étude d'un langage allégorique en partie oublié permettra de retrouver ce qui fut, un siècle durant, le souffle de l'Europe.

Contact : anne.surgers@unicaen.fr