L'objet de cette journée est d'évaluer l'apport de l'étude des correspondances dans le champ des recherches littéraires.

Les correspondances (d'artistes, d'écrivains, de créateurs...) sont des objets textuels complexes qui donnent prise à des approches multiples allant de l'histoire littéraire à l'histoire de la vie privée, en passant par la sociologie de la littérature, la génétique des textes, la pragmatique de la communication à distance, ou plus largement l'histoire culturelle. Selon ces approches plurielles, la lettre peut tour à tour être saisie comme un texte, comme un document, comme un discours, ou encore comme une pratique sociale, mais elle est en réalité tout cela à la fois et c'est ce qui fait sa richesse et son intérêt.

Grâce aux éditions contemporaines, de plus en plus fiables et souvent accessibles sur des supports numériques, les correspondances sont devenues des outils fiables au service d'une nouvelle histoire littéraire. Les correspondances participent au dossier génétique de l'œuvre, à son élaboration, à sa maturation, voire à son lancement sur l'espace public. La correspondance constitue pour l'écrivain, ou l'artiste, une sorte de laboratoire critique où élaborer une esthétique, et où penser la littérature. En ce sens les correspondances constituent véritablement des « archives de la création ».

C'est la diversité des horizons épistémologiques des études épistolaires que nous voudrions aborder dans cette journée. Cette journée est conçue comme la première étape d'un projet à plus long terme qui s'efforcera de fédérer des enseignants chercheurs des Universités de Caen, Rouen, et Le Havre, et dans le cadre d'une coopération avec l'IMEC. C'est aussi à préciser les axes de cette recherche collective qu'une partie de la journée pourra être consacrée.

Trois axes majeurs seront suivis :

* Editer les correspondances (nouveaux supports ; éditions numériques...)

* Les correspondances dans les fonds d'archives locaux (IMEC ; Archives départementales de la Manche...).

* Lire les correspondances : on s'intéressera à la façon dont elles nous informent sur une création en devenir et nous permettent de saisir en temps réel les rapports divers qui régissent le champ littéraire et artistique (correspondances entre artistes, éditeurs, journalistes, critiques, lecteurs, spectateurs, etc.)

Participants prévus :

Université de Rouen (cerredif) : Yvan Leclerc - François Bessire - Florence Naugrette - Florence Davaille

Université de Caen (Laslar) : Julie Anselmini - Marie-Paule Berranger - Brigitte Diaz

Université du Havre : Véronique Bui - IMEC - Albert Dichy

EHESS : Daniele Poublan