Cultures & Transmissions - L'équipe