Professeur de linguistique française à l'université d'Oslo (Norvège), Chantal Lyche est spécialiste de phonologie. Elle mène actuellement, avec une équipe d'universitaires français, une grande enquête scientifique consacrée à la prononciation du français en France et dans la francophonie : le projet PFC (Phonologie du Français Contemporain, http://www.projet-pfc.net/).

Auteur de nombreux ouvrages et articles sur ce sujet, elle vient de publier, en collaboration avec S. Detey, J . Durand et B. Laks, Les variétés du français parlé dans l'espace francophone (éd. Ophrys), avec un DVD de 2h30 de conversations enregistrées.

Chantal Lyche a été de 2002 à 2006 directrice des études de l'Office franco-norvégien d'échanges et de coopération (OFNEC) de l'université de Caen Basse-Normandie.

Résumé de la conférence

Dans le cadre du projet PFC, trois points d'enquête ont été réalisés en Normandie : Domfront, Brécey et Rouen. Nous présenterons chacun des points d'enquête et décrirons le fonctionnement de quelques phénomènes phonologiques traditionnellement considérés comme caractéristiques du français de Normandie : les voyelles à double timbre, la longueur, l'articulation du ‘R'. Afin de mieux comprendre l'ampleur du nivellement linguistique ou de la standardisation à l'oeuvre, nous opposerons nos résultats à ceux d'une enquête PFC menée auprès de 12 locuteurs de la haute bourgeoisie parisienne.