Atle Kittang est Professeur de littérature française à l'Université de Bergen, lauréat 2003 du Norwegian research council's moebius prize for research excellence. Cette conférence a été organisée par l'Office franco-norvégien d'échanges et de coopération (OFNEC).

Le terme (et le phénomène) d'autofiction est vivement discuté dans les recherches littéraires actuelles, non seulement en Scandinavie mais également dans les milieux internationaux. Toutefois, derrière ce terme assez récent se cache une tradition littéraire importante, où le projet autofictionnel (transformer sa vie en fiction) souvent se réalise par un genre particulier, à savoir le récit de voyage. Ce rapport entre autofiction et récit de voyage sera étudié à travers trois exemples tirés de la littérature norvégienne aussi bien que de la littérature française: les Souvenirs de voyage de l'été 1860, par A. O. Vinje, la nouvelle "Sylvie" (1854), par Gérard de Nerval, et l'autofiction Marcher. Ou l'art de vivre une vie sauvage et poétique (2007), par Tomas Espedal.