Présentation
L’équipe ERLIS (Équipe de Recherche sur les Littératures, les Imaginaires et les Sociétés) de l’Université de Caen Basse-Normandie a le statut d’équipe d'accueil (EA 4254) depuis le 1er janvier 2008. Responsable de l’équipe : Eric LEROY du CARDONNOY (Directrice-adjointe : Alexandra MERLE). L'équipe ERLIS regroupe des chercheurs des Études germaniques, nordiques, slaves et italiennes. À ces composantes s'ajoutent des chercheurs des Études hispaniques (Espagne et Amérique latine) et lusophones (Portugal et pays lusophones) ainsi que les chercheurs de l'équipe Sources Anciennes et Multimédias (ERSAM) et ceux d'universités étrangères. La construction de problématiques autour des traditions des différentes sociétés, des différences et des similitudes au sein de l'Europe (liées à une réflexion sur leurs origines historiques et leur évolution), de l'héritage culturel, des différences portant sur les institutions, les identités, le rôle des langues, des arts et des religions, les attitudes et les valeurs, sont autant de domaines de travail d'ERLIS.
Linhas de pesquisas
A importância do grupo ERLIS reside no seu caráter diverso e pluridisciplinar já que reune pesquisadores de diferentes áreas linguísticas e culturais. Há seis áreas linguísticas que são a germânica, a nórdica, a eslava, a italiana, a espanhola e a portuguesa assim como o domínio antigo (Mapa de Roma), cada um deles mantendo as suas particularidades dentro de uma estratégia transdisciplinar e holística. Esta multiplicidade e diversidade são os motores da pesquisa empreendida e desenvolvida no seio do ERLIS. Três linhas foram elaboradas dentro do grupo para que cada pesquisador possa encontrar um ponto de referência imediato com os seus temas de pesquisa ou expandindo sua área de estudo :
Estes três eixos correspondem às diretrizes de nosso projeto : criação, continuidade e transmissão de modelos e contra-modelos, tema em ligação direta com o da memória (Linha 1) ; reflexões em torno da arte - sob todos os aspectos - e do político numa perspectiva diacrônica e/ou sincrônica (Linha 2) ; memória dos lugares, memória dos textos, valorização de nosso patrimônio cultural, artístico, arquitetural, histórico, utilizando as novas tecnologias (Linha 3).
Buscando assegurar cada vez mais uma verdadeira coerência entre as áreas, a equipe desenvolveu alguns « programas » dos quais fazem parte diferentes ações (conferência, seminário, colóquio, publicação), cujo conteúdo é detalhado no projeto. A equipe de pesquisa utilisará os recursos e fundos dos arquivos locais : IMEC, Mémorial de Caen, Ministério da Agricultura por exemplo.
A abordagem transciplinar que propõe a Equipe de Pesquisa sobre Literaturas, Imaginários e Sociedades reforça a nossa vontade de dinamizar as relações entre as diferentes áreas representadas. Através da consolidação dos laços existentes no seio da nossa estrutura, nós esperamos aumentar as nossas competências e propôr assim uma melhor formação aos estudantes do Mestrado e do Doutorado « Línguas, Literaturas e Civilizações Estrangeiras, Especialidade Línguas Européias ». A nossa política científica apoia-se em um objetivo que foi motivado pelos resultados encorajadores dos nossos avanços precedentes (2008-2011) : associar positivamente pesquisa e ensino.