Réflexions autour des dictionnaires bilingues et multilingues

Lieu : IMEC - Abbaye d'Ardenne
Début : 28 mai 2009 - 17:00
Fin : 28 mai 2009 - 19:15
Responsable(s) scientifique(s) : Élisabeth RIDEL et Anne-Marie GRESSER
SéminairesgroupésERLIS.jpg

Précédé par le séminaire Exploration raisonnée des fonds de l'IMEC de 14h15 à 16h30.

17h00-17h45
Juan Carlos Damico, maître de conférences en italien, Université de Caen - ERLIS :
«
Les dictionnaires multilingues à la Renaissance : des outils pour les diplomates et les marchands. »

17h45-18h30
Viviana Agostini, maître de conférences en italien, Université de Caen - ERLIS :
« Lexicographie bilingue, italien-français, dans des grammaires du XIXème siècle. »

18h30-19h15
Élisabeth Ridel, chercheuse associée à ERLIS, ingénieur CNRS (Centre de Recherche d'Histoire Quantitative - UMR 6583) :
« Les dictionnaires de marine bilingues et multilingues : des outils de compréhension mutuelle au service des marins ? »

19h30 : Dîner à l'abbaye d'Ardenne

Une réflexion informelle sur la politique scientifique de l'équipe pourrait s'instaurer lors de cette soirée entre les collègues pouvant être présents.

En savoir plus... Voir l'affiche avec le programme