Catherine Bougy, maître de conférences en histoire de la langue française, Université de Caen - CRISCO : Comment réaliser un dictionnaire de patois ? Présentation des enquêtes réalisées par le dialectologue Guerlin de Guer au début du siècle dernier pour la conception d'un dictionnaire normand-français.

Manuel Meune, professeur associé en études germaniques et en sociolinguistique, Université de Montréal, ERLIS  : Le premier dictionnaire français-francoprovençal : contexte et enjeux d'une standardisation.

Maxi Krause, professeur de linguistique allemande, Université de Caen - CRISCO : Le traitement des invariables dans les dictionnaires bilingues.