Projet détaillé mais PROVISOIRE
13h30 _ Accueil des participants, mercredi après-midi, Mémorial de la Paix de Caen
14h00 _ Ouverture du Colloque
M. Laurent BEAUVAIS, Président du Conseil Régional de Basse-Normandie
M. Alberto MONACI, Président du Conseil Régional de Toscane
M. Philippe DURON, Maire de Caen, député du Calvados
Mme Josette TRAVERT, Présidente de l'Université de Caen Basse-Normandie
M. Stéphane GRIMALDI, Directeur du Mémorial de Caen
Première demi-journée mercredi 30 mai :
Mémoire, témoignages de guerre et archives
Président de séance M. Pascal BULEON (Directeur de la MRSH, Université de Caen)
I N A U G U R A T I O N S I T E W E B M E M O I R E S D E G U E R R E
14h45_Mme Viviana AGOSTINI-OUAFI (ERLIS, Université de Caen) :
Le sens d'un projet et le pacte autobiographique
15h15_Mme Lorie-Anne DUECH (ERIBIA, Université de Caen),
M. Eric LEROY du CARDONNOY (ERLIS, Université de Caen) :
Présentation des textes originaux et des traductions mis en ligne en français, anglais, italien et allemand (site web MRSH)
15h45_Débat et pause café
16h15_M. Stéphane SIMONNET (Responsable scientifique Mémorial de Caen) : Le Mémorial de Caen, lieu de Mémoire
16h45_M. Simone NERI SERNERI (Université de Sienne, Directeur Istituto Storico della Resistenza in Toscana, Firenze) : Histoire et mémoire des années de guerre. L'expérience toscane entre débat public et conscience civile
17h15_Débat et conclusion première demi-journée
17h45_Visite guidée du Mémorial de Caen pour les participants au colloque et les représentants des Délégations des deux Conseils
20h00_Abbaye aux Dames : COCKTAIL DINATOIRE pour les participants au colloque et les représentants des Délégations des deux Conseils
Deuxième demi-journée Jeudi 31 mai :
Témoignages de Normands et de Toscans
Jeudi matin, MRSH Université de Caen
Présidente de séance Mme Françoise PASSERA (CRHQ, Université de Caen)
9h30_M. Jean QUELLIEN (CRHQ, Université de Caen) :
Mémoires sous l'occupation en Normandie
10h00_Mme Patrizia GABRIELLI (Université de Sienne-Arezzo) : Guerre et récits des femmes en Toscane (Les journaux de Pieve Santo Stefano)
10h30_Débat et pause café
11h00_M. Etienne MARIE-ORLEACH (CRHQ, Université de Caen)
Mémoires de guerre des civils normands déposés au Mémorial de Caen
11h30_Mme Tiziana NOCENTINI (Université de Sienne-Arezzo ; Directrice Istituto Storico della Resistenza de Arezzo) : La question de la mémoire orale : récits et front de guerre en Toscane
12h00 Débat et pause déjeuner
Troisième demi-journée :
(Trans)Scripta manent : nécessité du récit et devoir de mémoire
Jeudi après-midi, MRSH Université de Caen
Présidente de séance Viviana AGOSTINI-OUAFI (ERLIS, Université de Caen)
14h30_M. Yves CHEVREFILS-DESBIOLLES (ERLIS Université de Caen,Responsable scientifique fonds artistiques IMEC) : La guerre dans les archives conservées à l'IMEC
15h00_M. Alessandro BREZZI (Directeur Centro Documentazione Guerra e Resistenza Biblioteca « Rilliana » de Poppi, Arezzo) :
Du monument historique au document narratif : un château-bibliothèque dans la Ligne Gothique
15h30_Débat et pause café
16h00_Mme Claire PAULHAN (chargée de mission IMEC) :
Archives autobiographiques sur la Seconde Guerre Mondiale à l'IMEC
16h30_Mme Françoise PASSERA (CRHQ Université de Caen) : Présentation d'un projet de banque de données sur les mémoires de guerre
17h00_Débat et Clôture du Colloque
18h30_IMEC : Visite guidée de l'Institut Mémoires de l'Edition Contemporaine
19h30_IMEC : COCKTAIL DINATOIRE pour les participants au colloque et les représentants des Délégations des deux Conseils