Bibliothèque virtuelle du Mont Saint-Michel

La bibliothèque municipale d’Avranches conserve précieusement depuis deux siècles les livres qui appartenaient autrefois à l’abbaye du Mont Saint-Michel. L’ancienne bibliothèque de l’abbaye a ainsi échappé à la destruction et est parvenue jusqu’à nous dans un état de préservation remarquable.

Elle réunit plus de deux cents manuscrits médiévaux et plus de 1250 ouvrages imprimés dont les moines avaient fait l’acquisition entre le début du XVIe et la fin du XVIIIe siècle. Elle témoigne non seulement de l’intense activité intellectuelle dont le Mont Saint-Michel fut le foyer entre le Xe et le XIIIe siècle, mais aussi de la richesse de la vie culturelle à l’abbaye à des périodes moins connues du public (abbatiat de Pierre Le Roy ; égide de la congrégation de Saint-Maur). Elle est aussi remarquable par ses singularités qui témoignent du caractère original et brillant qu'a pu revêtir cette vie intellectuelle et artistique. Outre la qualité de la décoration, images ou lettrines, de nombreux manuscrits, on peut relever plusieurs corpus dont la nature et l'ampleur sont exceptionnelles si on les compare aux normes habituelles des bibliothèques monastiques.

La mise en ligne de la bibliothèque virtuelle du Mont Saint-Michel s'inscrit dans la démarche plus générale de conservation et de valorisation de la collection physique. Tout en permettant de répondre à la double exigence de protéger et rendre accessible à un public élargi un patrimoine riche, mais fragile.
Le travail du Pôle du Document numérique consiste, dans un premier temps, à structurer l'ensemble des métadonnées au format XML, afin de mettre en place un catalogue de notices descriptives indiquant pour chaque manuscrit et chaque ouvrage imprimé son contenu détaillé. Il s’agit aussi de proposer une méthodologie de structuration pour que la description soit conforme aux usages et normes de description en vigueur (XML-EAD pour la description des manuscrits ; Unimarc et norme Z 44-074 pour la description des monographies anciennes). Parallèlement, il s’agit d’éditer les inventaires anciens disponibles : les inventaires d’Anselme Le Michel et de Bernard de Montfaucon par exemple pour la période moderne mais aussi l’inventaire réalisé par le commissaire Pinot-Cocherie au moment des confiscations révolutionnaires. Ces éditions sont réalisées en XMl TEI et le pôle Document numérique travaille à des interfaces ergonomiques de saisie des données ainsi que pour leur consultation et exploitation. 

Ce programme a fait l’objet d’une subvention du ministère de la Culture et de la Communication (Service du livre et de la lecture) dans le cadre des appels à projets nationaux Patrimoine écrit en 2011.

Dans le cadre de l’equipex Biblissima, il prend aujourd’hui part à la réflexion sur les outils et les méthodologies de structuration en XML TEI des éditions d’inventaires de livres anciens.
 

Collaborent ou ont collaboré à ce projet :

  • Ville d’Avranches (Fonds anciens, Scriptorial) : Barbara Denis-Morel, Fabienne Dorey, Déborah Laisney, Jean-Luc Leservoisier
  • Université de Caen, Basse-Normandie (Craham, MRSH, Ouen) : Marie Bisson, Pierre Bouet, Pierre-Yves Buard, Céline Chuitton, Olivier Desbordes, Anne Goloubkoff, Catherine Jacquemard (dir.), Coline Pignat
  • Avec le concours des étudiants de Master : Annabelle Mukendi (Besançon), Valentin Breillot, Séléné Godard, Julie Roulland, Laurence Pelc (Caen)