Outils

Le pôle Document numérique construit des outils pour les différents projets auxquels il collabore : environnements de travail en XML, EAD et TEI, feuilles de transformation, moteur d’affichage.

Environnements XML pour XMLMind XML Editor pour l’encodage de documents en XML natif

Plusieurs environnements de travail ont été conçus au sein du pôle Document numérique pour travailler avec l’éditeur XML XMLMind XML Editor, dont la version personnelle est gratuite et que vous pouvez télécharger à cette adresse : http://www.xmlmind.com/xmleditor/download.shtml. La licence professionnelle qui offre des possibilités supplémentaires est payante. Si aucune mention de la version professionnelle n’est faite, c’est que l’environnement décrit fonctionne avec la version personnelle.

Environnements de travail en EAD

Catalogage d’ouvrages

Construction d’instruments de recherche pour la description d’archives et d'inventaires

Description de collections d’objets

  • Nummus : pour la description de monnaies en contexte archéologique ;
  • Tapisserie de Bayeux : pour la description de photographies.

Environnements de travail en TEI

Environnements pour la publication de sources anciennes dans une collection

  • InventairesAnciens : pour l’édition de listes de livres (environnement compatible pour la publication de sources dans la collection Thecae) ;
  • Diplomatique : pour l’édition des sources diplomatiques (environnement compatible pour la publication de sources dans la collection E-cartae et dans Scripta) ;
  • Ichtya : pour l’édition critique des encyclopédies relatives à la connaissance ichtyologique (compilations).

Environnements tests utilisés dans le cadre de formations

  • Cahier : environnement de base proposé dans le cadre de l’atelier Cahier (Caen 2016) ;
  • Tei_EE : environnement de base pour l’édition de sources anciennes proposé lors de l’atelier relatif à l’édition critique à l’occasion de l’école d’été Biblissima (Avranches 2016) ;
  • Apparat : environnement proposé pour l’édition critique suivant la méthode de la segmentation parallèle.

Outils pour la conversion de données

  • de MySQL à TEI dans le cadre du projet Scripta ;
  • de fileMaker à EAD dans le cadre des projets Nummus et la tapisserie de Bayeux ;
  • de Unimarc à EAD dans le cadre du projet Bibagri ;
  • de Json à EAD dans le cadre du projet Inventaires et archives des parcs et jardins européens.

Outils pour la publication de données

Pour la publication des données en EAD nous utilisons actuellement le progiciel Pleade que nous configurons pour chaque projet : voyez par exemple les sites de la Bibliothèque du ministère de l’Agriculture, la Bibliothèque virtuelle du Mont Saint-Michel.

L’ensemble de nos projets en XML TEI est mis en ligne grâce à un moteur d’affichage réalisé à l’Université de Caen Normandie. La version la plus aboutie, MaX, est librement disponible et accompagnée de sa documentation. Elle a été réalisée grâce aux financements Biblissima.