Cette conférence a eu lieu dans le cadre de la 3ème rencontre franco-italienne, intitulée « La géographie sociale, le temps, le paysage » organisée par l'équipe ESO - Caen (Espaces et Sociétés - UMR 6590), qui s'est déroulée du 25 au 27 mars 2010 à la MRSH de Caen.

Résumé de la conférence

Pour encourager les exploitants agricoles à mettre en œuvre ou à maintenir des pratiques respectueuses des ressources naturelles et de l'environnement rural, la réforme de la Politique Agricole Commune de 1992 a été accompagnée d'un ensemble de mesures dites "agri-environnementales" (règlement communautaire européen n°2078 du 30 juin 1992).
Dans le nord est du département de l'Orne, région dominée par l'élevage bovin où les conditions topographiques imposent le plus souvent la conservation des surfaces en herbe, des interrogations récurrentes concernent l'avenir de l'agriculture et la valorisation de l'herbe. Fin 1997, une opération locale dite du « Pays d'Auge - Le Merlerault » se met en place dans la région du même nom. Elle propose aux agriculteurs locaux de souscrire des contrats rémunérés visant la protection de la biodiversité et la préservation des paysages de coteaux...

Michaël Bermond

Télécharger le résumé

Riassunto della conferenza

Per incoraggiare gli agricoltori ad avviare o a mantenere delle pratiche rispettose delle risorse naturali e dell'ambiente rurale, la riforma della Politica Agricola Comune del 1992 è stata accompagnata da un insieme di misure dette «agro-ambientali» (regolamento comunitario europeo n°2078 del 30 giugno 1992).
Nel Nord-est del dipartimento dell'Orne, regione dominata dall'allevamento bovino, dove le condizioni topografiche impongono nella maggior parte dei casi la conservazione delle superfici in erba, ricorrenti problemi investono il futuro dell'agricoltura e la valorizzazione dell'erba. Alla fine del 1997, un'operazione locale detta del « Pays d'Auge - Le Merlerault » viene avviata nella regione omonima. Essa propone agli agricoltori locali di sottoscrivere contratti pagati che mirano alla protezione della biodiversità e alla conservazione dei paesaggi collinari...

Michaël Bermond

Scaricare il riassunto