Centre de recherches archéologiques et historiques anciennes et médiévales
UMR 6273 (CNRS/Université de Caen Normandie)





Rechercher

 


 

 

Vient de paraître

 

Des pots dans la tombe (IXe au XVIIIe siècle). Regards croisés sur une pratique funéraire en Europe de l'Ouest




CNRS

Accueil > Annuaire de l’unité > Personnel non titulaire, émérite et autres (associés)

Pilet, Christian

✉christian.pilet@yahoo.fr
Tél. : (33) 02 31 56 59 16

Chargé de recherches (CNRS), à la retraite (2008)

Sujet de Thèse de Doctorat : La nécropole de Frénouville. Étude d’une population de la fin du IIIe à la fin du VIIe siècle, Caen, avril 1980, publiée en septembre de la même année sous le titre La nécropole de Frénouville dans les British Archaeological Reports, International Series 83, Oxford, septembre 1980, 3 vol.


Activités scientifiques et orientations de recherches


De 2008 à maintenant : poursuite des recherches sur les mêmes thèmes avec les collègues russes (cf. la bibliographie). Le dernier ouvrage date de 2015 : « Les Français au Caucase,XIIIe-XIXe siècles », Catherine Sosnina (en russe) et Christian Pilet (résumé en français).

Archéologie funéraire : Après Frénouville, fouilles des nécropoles de Giberville, Sannerville, Saint-Martin-de-Fontenay de Fontenay pour répondre aux questions touchant à la hiérarchie sociale, aux pratiques funéraires, à l’organisation de l’enclos funéraire. Observations qui ont été complétées et enrichies par les données anthropologiques : qualité de vie des individus, liens de parenté, paléodémographie. Toutes ont été publiées.

Principalement depuis 1992, recherche sur l’identification des « étrangers » parmi les inhumés, question posée par la mise au jour de mobiliers indiquant des origines culturelles variées (germanie septentrionale et orientale, anglo-saxonne, danubienne). En attendant des études sur l’ADN ancien des populations normandes, des éléments de réponse sont fournis par les analyses multivariées.

Cet état des connaissances a conduit, en 1993, à la mise en place d’une collaboration de recherche avec une équipe russe de l’Université de Simféropol (Crimée, Ukraine)) sur le thème « Les Barbares aux frontières de l’Empire. Etudes comparatives ». Depuis 1998, une collaboration a été établie avec la Fédération de Russie au Caucase du Nord pour répondre aux mêmes questions. A l’évidence, il n’y a pas de liens directs entre les inhumés de Crimée ou du Caucase du Nord. On retiendra : rapidité de la circulation des modes et des cultures aux extrémités de l’Empire romain pendant les IVe-VIIe siècles, grâce aux élites guerrières, barbares au service de l’Empire, qui se déplacent au gré des avantages offerts par l’empereur de Rome ou celui de Byzance.


Version anglaise


Ph.D Thesis : The necropolis at Frénouville . A study of the poplulation from the end of the 3rd century to the end of the 7th century, Caen, April 1980, published in the same year in September under the title The necropolis at Frénouvile in the British Archaeological Reports International Series 83, Oxford, September 1980, 3 vol.

Funeral archaeology : After Frénouville, excavations at Giberville, Sannerville, Saint-Martin-de-Fontenay giving the answers concerning the social hierachy, funeral rites and the organization of the funeral enclosure. These observations were completed and enriched by the anthropological data : the life style of the people, family links, palaeodemography. All have been published.

Mainly since 1992, research on the identification of « foreigners » amongst those buried, the question was raised with the discovery of possessions revealing the varied cultural origins (northern and eastern Germanic, Anglo- Saxon, Danubian). While waiting for the results of the study of the old DNA from the Norman populations, some elements of an answer have been provided by multivaried anaylses.

In the light of this knowledge, research was undertaken in collaboration with a Russian team from the University of Simféopol (Crimea, Ukraine) in 1993 on the subject « The Barbarians on the borders of the Empire. Comparative studies ». Since 1998, in collaboration with the Russian Federation a study has been set up in northern Caucasus to find answers to the same questions. In view of the facts, there are no direct links between those buried in Crimea or northern Caucasus. What must be noted is the speed at which styles and cultures moved to the extreme boundaries of the Roman Empire during the 5th-7th centuries thanks to the elite warriors, barbarians in service to the Empire, who moved according to the advantages offered by the Emperor in Rome or that in Byzantium.

Traduction Carolyn Dandois


Version russe


Докторская диссертация : Некрополь Френувилль. Исследование населения конца III до конца VII вв., Кан, апрель 1980 г., опубликована в сентябре того же года под названием : « La nécropole de Frénouville dans les British Archaeological Reports », International Series 83, Oxford, septembre 1980, 3 vol.

Археология погребений : После Френувилля раскопки некрополей Жибервилля, Саннервилля, Сен-Мартен-де-Фонтене для исследования вопросов, касающихся социальной иерархии, погребальной практики, организации погребальных анклавов. Поведённые наблюдения дополнили и обогатили сведения по антропологии : по качеству жизни индивидов, родственным связям, палеодемографии. Все результаты опубликованы.

Принципиально вопрос об идентификации « иностранцев » среди погребённых был поставлен с 1992 года благодаря открытию движимого имущества, указывающего на различное культурное происхождение (из южной и восточной Германии, англо-саксонского происхождения, из района Дуная). Результаты анализа ДНК древнего кочевого населения дополнялись различными другими методами исследования.

Это состояние знания привело в 1993 г. к научному сотрудничеству с группой российских исследователей из университета Симферополя (Крым, Украина) в работе над темой : « Варвары на границах Империи. Компаративный анализ ». С 1998 г. подобное сотрудничество было установлено с Российской Федерацией на Северном Кавказе и имело целью ответить на аналогичные вопросы. По-видимому, нет прямых связей между погребёнными в Крыму и на Северном Кавказе. Можно сделать вывод о быстроте циркуляции моды и различных культур на границах Римской Империи в IV-VII вв. благодаря военной элите и варварам, находящимся на службе Империи, которые перемещались согласно приказам римских или византийских императоров.

Traduction Ekaterina Sosnina, Maître de Conférences à l’Université de Linguistique, Pjatigorsk, Fédération de Russie.